1
00:00:32,880 --> 00:00:35,496
පැරණි කියමනට අනුව,
"වස නෑ, මහා පුරුෂයෙක් නෑ."

2
00:00:35,520 --> 00:00:36,536
නැහැ, ඔබ වැරදියි.

3
00:00:36,560 --> 00:00:37,616
ඇයි?

4
00:00:37,640 --> 00:00:39,696
ඔබට හිමිකම් කිව හැක්කේ කෙසේද
පැරණි කියමන් සියල්ල දන්නවාද?

5
00:00:39,720 --> 00:00:41,256
කියමන සඳහා නැවත සිතන්න,

6
00:00:41,280 --> 00:00:42,217
එය හරියටම කුමක්ද?

7
00:00:42,241 --> 00:00:43,776
මම වැරදි විය හැක්කේ කෙසේද?

8
00:00:43,800 --> 00:00:44,976
ඊළඟ වාක්‍යයේ මෙසේ සඳහන් වේ.

9
00:00:45,000 --> 00:00:46,216
"සුළු මිනිසෙක්
මනස මහත්මයෙක් නොවේ"!

10
00:00:46,240 --> 00:00:47,856
පළමු භාගයේදී ඔබ වැරදියි,

11
00:00:47,880 --> 00:00:49,816
ඔබ මුල සිටම වැරදියි

12
00:00:49,840 --> 00:00:51,056
සහ ඔබ එය පිළිගත යුතුය.

13
00:00:51,080 --> 00:00:53,696
එය "මිනක් නැත, විශිෂ්ට මිනිසෙක් නැත"!

14
00:00:53,720 --> 00:00:55,776
ඔබ අධ්‍යාපනය නොමැතිකම නිසා පීඩා විදිනවා!

15
00:00:55,800 --> 00:00:57,040
එය ඉතා ඝෝෂාකාරීයි!

16
00:01:10,440 --> 00:01:11,417
Cao Zhouchen?

17
00:01:11,441 --> 00:01:12,640
නැහැ, මම Cao Zhouchen නොවේ.

18
00:01:13,560 --> 00:01:14,960
ඔයාව හමුවීම සතුටක්. මම වු ෂෙන්ග්ලි.

19
00:01:18,360 --> 00:01:19,360
වු ෂෙන්ග්ලි.

20
00:01:27,680 --> 00:01:28,960
එපා.

21
00:01:30,560 --> 00:01:32,160
එහෙනම් දිග ජෝන් ටිකක් අඳින්න!

22
00:01:33,960 --> 00:01:35,096
හේයි, ඇයව පරීක්ෂා කරන්න.

23
00:01:35,120 --> 00:01:36,120
ඇය උණුසුම්, හරිද?

24
00:01:39,600 --> 00:01:40,377
ඔයා මෙතන.

25
00:01:40,401 --> 00:01:41,416
ඔයා මට කිව්වා තුවක්කු ගන්න කියලා.

26
00:01:41,440 --> 00:01:43,096
සහ ඔවුන් දඩයම්කරුවන් බව පැවසීය.

27
00:01:43,120 --> 00:01:43,817
මේ කොහෙද?

28
00:01:43,841 --> 00:01:45,080
මේක බැංකුවක්!

29
00:01:45,880 --> 00:01:47,376
කාර් එකට නගින්න!

30
00:01:47,400 --> 00:01:48,400
ඇතුළට එන්න!

31
00:01:52,240 --> 00:01:53,360
මේ මගේ සහෝදරයා, Xiaobao.

32
00:01:53,520 --> 00:01:55,160
ඔහු වැඩ කළේ රතිඤ්ඤා කම්හලක.

33
00:01:55,200 --> 00:01:56,520
එයා අපිට තුවක්කු අරන් දුන්නා.

34
00:01:57,880 --> 00:01:58,697
කුමක් ද?

35
00:01:58,721 --> 00:02:00,016
මම හිතුවා ඔයාට ඕන නෑ කියලා
ඔබේ උපන් නගරයේ රැඳී සිටීමට.

36
00:02:00,040 --> 00:02:01,240
එය බැංකුවකි, නමුත් කුමක් ද?

37
00:02:01,440 --> 00:02:02,560
මොකක්ද අවුල?

38
00:02:09,199 --> 00:02:10,479
ඔබ මෙහි පැමිණි දා සිට,

39
00:02:10,720 --> 00:02:12,280
Cao Zhouchen ඔයාට යන්න දෙන්නෙ නෑ,

40
00:02:12,840 --> 00:02:14,000
අපි දෙන්නෙත් නැහැ.

41
00:02:19,240 --> 00:02:20,137
යන්න දෙන්න!

42
00:02:20,161 --> 00:02:21,200
වෙලාව ළඟයි.

43
00:02:21,480 --> 00:02:22,760
මගේ සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න.

44
00:02:23,120 --> 00:02:24,256
එවිට ඔබ ගමන් කරන්න.

45
00:02:24,280 --> 00:02:25,880
Damao සහ Ermao, තුවක්කු ගන්න.

46
00:02:26,320 --> 00:02:27,376
Xiaobao සහ Wu Shengli,

47
00:02:27,400 --> 00:02:29,200
ඔබේ ආයුධ ආසනය යටය.

48
00:02:31,760 --> 00:02:33,776
සුරැකුම්කරු සතුව ඇත්තේ කම්පන කූරු පමණි,

49
00:02:33,800 --> 00:02:35,016
නමුත් අපි ළඟ තුවක්කු තියෙනවා.

50
00:02:35,040 --> 00:02:36,976
එය නිර්භීතව කරන්න.

51
00:02:37,000 --> 00:02:38,800
ඒ වගේම විනාඩි දෙකක් ඇතුළත ඔබ පිටත් විය යුතුයි.

52
00:02:50,520 --> 00:02:51,520
චලනය කිරීමට සූදානම් වන්න.

53
00:02:54,280 --> 00:02:54,936
ඉක්මන් කරන්න!

54
00:02:54,960 --> 00:02:55,376
මේවා දාන්න.

55
00:02:55,400 --> 00:02:56,400
මම ඒක ඇඳගෙන නැහැ.

56
00:03:00,640 --> 00:03:01,640
ඉන්න.

57
00:03:02,120 --> 00:03:03,120
පොලිසිය ඉන්නවා.

58
00:03:07,440 --> 00:03:09,440
මුර සංචාරය පැය භාගයකට වරක් ගමන් කරයි.

59
00:03:10,200 --> 00:03:11,480
ඒක නැති වුණාම අපිට ක්‍රියා කරන්න පුළුවන්.

60
00:03:14,120 --> 00:03:14,936
හේයි!

61
00:03:14,960 --> 00:03:16,080
ලොරිය පිටත් වීමට ආසන්නයි.

62
00:03:18,240 --> 00:03:19,240
චලනය කරන්න!

63
00:03:31,320 --> 00:03:32,760
ඉහළින් අඳින්න! යන්න, යන්න!

64
00:03:33,680 --> 00:03:34,576
යන්න! යන්න!

65
00:03:34,600 --> 00:03:35,600
චලනය කරන්න!

66
00:03:36,920 --> 00:03:37,920
නවත්වන්න!

67
00:03:38,160 --> 00:03:39,160
ඉක්මන් කරන්න!

68
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
දොර ඇරලා බලන්න!

69
00:04:06,240 --> 00:04:07,240
චලනය නොවන්න!

70
00:04:08,720 --> 00:04:09,720
චලනය නොවන්න!

71
00:04:11,880 --> 00:04:12,920
ඔබේ ආයුධ අතහරින්න!

72
00:04:14,040 --> 00:04:16,120
තුවක්කුව අතහරින්න, නැත්නම් මම ඔහුව මරනවා!

73
00:04:20,320 --> 00:04:21,320
චලනය නොවන්න!

74
00:04:29,160 --> 00:04:29,817
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

75
00:04:29,841 --> 00:04:31,080
සල්ලි ගන්න! කාර් එකට නගින්න!

76
00:04:52,520 --> 00:04:53,696
මගේ සහෝදරයා තවමත් හුස්ම ගන්නවා!

77
00:04:53,720 --> 00:04:54,720
අපි එකට යමු,

78
00:04:55,000 --> 00:04:56,120
නැත්නම් කවුරුවත් යන්නෙ නෑ!

79
00:04:57,360 --> 00:04:58,480
ඉක්මන් කරන්න!

80
00:05:00,080 --> 00:05:01,080
ඉක්මන්!

81
00:05:19,920 --> 00:05:21,400
Xiaobao! Xiaobao!

82
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
ඔයාට හරි ද?

83
00:05:28,200 --> 00:05:30,400
Wu Xiaobao! ඔබ පාහේ
මට හෘදයාබාධයක් දුන්නා!

84
00:05:31,080 --> 00:05:32,816
ඔබ ඉපදුනේ මේ සඳහායි!

85
00:05:32,840 --> 00:05:34,240
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කර ඇත!

86
00:05:34,520 --> 00:05:35,520
මම ගොඩක් බය වුණා!

87
00:05:46,920 --> 00:05:52,536
කුඩා! කුඩා! කුඩා!

88
00:05:52,560 --> 00:05:54,056
තවත් ඔට්ටු නැත!

89
00:05:54,080 --> 00:05:55,176
කුඩා! කුඩා! කුඩා!

90
00:05:55,200 --> 00:05:57,320
හය! හය! හය! ඔවුන් සියල්ලන්ම දිනන්න!

91
00:06:00,600 --> 00:06:01,920
ඒ සියල්ල මගේ!

92
00:06:04,040 --> 00:06:05,160
සූදානම් වෙන්න.

93
00:06:06,280 --> 00:06:07,520
ඒක එනවා, එනවා!

94
00:06:09,960 --> 00:06:10,960
නවත් වන්න.

95
00:06:11,240 --> 00:06:12,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

96
00:06:19,920 --> 00:06:21,600
ඔබ වංචා කරනවා! ඔහුව ගන්න!

97
00:06:30,160 --> 00:06:31,456
විශාල සූදු පොළක් පවත්වාගෙන යාම,

98
00:06:31,480 --> 00:06:33,016
වංචාව ගැටලුව නොවේ

99
00:06:33,040 --> 00:06:35,440
නමුත් ඔබ නීති අනුගමනය කළ යුතුය!

100
00:06:35,760 --> 00:06:37,376
අනිත් අය 30% ගන්නවා.

101
00:06:37,400 --> 00:06:38,760
ඔබ 50% සිට 60% දක්වා ගන්නවාද?

102
00:06:41,400 --> 00:06:42,760
ඔහුට පාඩමක් උගන්වන්න!

103
00:06:52,040 --> 00:06:53,560
ඔයා හිතන්නේ පොලිසිය මෝඩයෝ කියලද?

104
00:06:56,880 --> 00:06:58,040
එතකොට ඔයා Lei Zai?

105
00:06:58,920 --> 00:07:00,320
සෑම විටම සූදු පොළවල් පවත්වාගෙන යයි.

106
00:07:00,560 --> 00:07:02,080
Changmao, ඔහුව ගන්න!

107
00:07:06,160 --> 00:07:07,160
අපි යමු!

108
00:07:10,480 --> 00:07:12,240
අපි ඒ සඳහා බාධා කරනවා
වැදගත් පුවතක්.

109
00:07:12,480 --> 00:07:14,336
අපේ නගරයේ Zhenhai බැංකුවේ සුරැකුම්කරු

110
00:07:14,360 --> 00:07:15,880
බැංකුව ඉදිරිපිටදී මංකොල්ල කෑවා.

111
00:07:16,040 --> 00:07:17,336
කොල්ලකරුවන් සිව් දෙනෙකු සහ එක් කාන්තාවක්.

112
00:07:17,360 --> 00:07:19,040
ඔවුන් යුවාන් මිලියන 15ක් සොරකම් කළා.

113
00:07:19,160 --> 00:07:21,320
ඔවුන් මේ වන විට කළු පැහැති මෝටර් රථයකින් පලා යමින් සිටියි.

114
00:07:21,440 --> 00:07:24,016
සැකකරුවන් දකින පුරවැසියන්
සමාන ලක්ෂණ සහිත

115
00:07:24,040 --> 00:07:25,320
පොලිසිය සම්බන්ධ කර ගන්නා ලෙස ඉල්ලා සිටියි.

116
00:07:33,800 --> 00:07:34,960
දෙවියන්ට ස්තූතියි,

117
00:07:35,960 --> 00:07:37,120
සෑම දෙයක්ම සුමටව සිදු වේ.

118
00:07:38,600 --> 00:07:39,920
මම Cao Zhouchen.

119
00:07:43,159 --> 00:07:44,440
ඔබ කිව්වා ඔවුන්ට තුවක්කු නැහැ කියලා!

120
00:07:51,320 --> 00:07:53,320
අපේම සහෝදරයන්ට තුවක්කු දික්කරන්න එපා.

121
00:07:55,360 --> 00:07:56,800
එන්න, ඇතුලට එන්න.

122
00:07:57,040 --> 00:07:58,200
තේ ටිකක් බොන්න, තේ ටිකක් බොන්න.

123
00:07:58,720 --> 00:08:00,240
අද රාත්‍රියේ සැමට විනෝද වීමට ඉඩ දෙන්න.

124
00:08:06,760 --> 00:08:07,760
තුවක්කු හොඳින් සාදා ඇත.

125
00:08:09,520 --> 00:08:10,720
අද රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී,

126
00:08:11,640 --> 00:08:12,880
ඔබ මා අසල වාඩි වන්න.

127
00:08:14,720 --> 00:08:15,720
Lao Zhang, අපි යමු.

128
00:08:15,760 --> 00:08:16,696
කොල්ලකරුවන්, පිරිමි හතර දෙනෙක් එක් කාන්තාවක්,

129
00:08:16,720 --> 00:08:17,720
ගෙදර හැදූ තුවක්කු රැගෙන.

130
00:08:18,800 --> 00:08:19,920
Caozhou ප්‍රාන්තය...

131
00:08:21,000 --> 00:08:22,200
Xu Hongbing?

132
00:08:22,840 --> 00:08:25,936
සිදු කළ පලාගිය පුද්ගලයා
එක දිගට මංකොල්ලකෑම් තුනක්?

133
00:08:25,960 --> 00:08:27,080
ඒ වෙන කවුරුන් විය හැකිද?

134
00:08:27,640 --> 00:08:29,560
ඔහු නිතරම කාන්තාවක් ගෙන එයි
ඔහු අපරාධ කරන විට,

135
00:08:29,880 --> 00:08:31,360
කපටි සහ කපටි.

136
00:08:32,360 --> 00:08:33,360
අපි යමු.

137
00:08:48,600 --> 00:08:50,040
ඔබ මට මඩ ගැසීමට එඩිතර විය!

138
00:08:52,440 --> 00:08:53,440
ඉදිරියට යන්න, බයිට්.

139
00:08:53,680 --> 00:08:54,680
ඔබට ආපසු ගෙවන්න.

140
00:08:59,960 --> 00:09:00,976
ඔයා මේ වැඩේට පස්සේ කිව්වා.

141
00:09:01,000 --> 00:09:02,160
ඔබ මාව පිටරටකට ගෙන යයි.

142
00:09:03,200 --> 00:09:04,520
ඔයා මට බොරු කියන්නේ නැහැ නේද?

143
00:09:06,880 --> 00:09:07,880
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

144
00:09:09,800 --> 00:09:11,200
ඒත් මට ඒක ඇහුණා

145
00:09:12,280 --> 00:09:13,920
ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඔබ මුදල් සමානව බෙදා ගැනීමටය.

146
00:09:25,360 --> 00:09:26,760
මියගිය මිනිසුන්ට මුදල් බෙදා ගැනීමට නොහැකිය.

147
00:09:26,960 --> 00:09:28,560
ඔවුන්ට තවත් වයින් බොන්න දෙන්න.

148
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

149
00:10:09,440 --> 00:10:11,160
මම ඔබට උදව් නොකළේ නම්, ඔබ මිය යනු ඇත!

150
00:10:11,600 --> 00:10:12,776
එදා ඔයා මාව නැවැත්තුවේ නැත්නම්..

151
00:10:12,800 --> 00:10:14,096
මම ඔවුන්ව එතනම මරන්න තිබුණා!

152
00:10:14,120 --> 00:10:14,737
සවන් දෙන්න,

153
00:10:14,761 --> 00:10:16,641
මට දැන් ඇහුනේ කාවෝ කියලා
Zhouchen මරන්න ඕන...

154
00:10:16,880 --> 00:10:18,160
අපි කතා කරනවා, බාධා කරන්න එපා!

155
00:10:19,120 --> 00:10:21,016
ඔවුන් හරියටම ඒවාය
මට මරන්න ඕන!, විහිළුවක් විතරයි.

156
00:10:21,040 --> 00:10:22,040
මම...

157
00:10:24,160 --> 00:10:25,720
නැගෙනහිර, බටහිර, දකුණ, උතුර, මැද,

158
00:10:26,320 --> 00:10:28,200
Guangdong හි පොහොසත් වන්න.

159
00:10:32,560 --> 00:10:34,120
ඔබ මීට පෙර කවුරුන් වුවත්,

160
00:10:34,880 --> 00:10:35,880
අද රාත්‍රියෙන් පසු,

161
00:10:36,280 --> 00:10:37,280
ඔබ සියල්ලෝම ලොක්කන්ය.

162
00:10:41,760 --> 00:10:43,160
ඉතින් ලොක්කන්,

163
00:10:43,840 --> 00:10:44,976
ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

164
00:10:45,000 --> 00:10:46,200
හේයි, එයා ඔයාගෙන් අහනවා.

165
00:10:48,080 --> 00:10:49,360
මම නගරයේ රැඳී සිටීමට අදහස් කරමි.

166
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
ඒක හරි!

167
00:10:54,520 --> 00:10:56,280
ඔබට විශාල නගරයක ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්,

168
00:10:56,760 --> 00:10:58,840
ඔබ නගර වැසියෙකු මෙන් විය යුතුය.

169
00:11:07,520 --> 00:11:08,520
ඔබ ස්පර්ශ කරන්නේ කුමක් ද?

170
00:11:08,840 --> 00:11:10,080
එය අව්‍යාජයි!

171
00:11:14,960 --> 00:11:16,600
XO යනු චක් කිරීම සඳහා නොවේ,

172
00:11:16,840 --> 00:11:18,360
එය පානය කිරීම සඳහා ය!

173
00:11:35,440 --> 00:11:37,080
මගේ මිනිසා වීමට අවශ්යද? හොඳයි.

174
00:11:38,480 --> 00:11:40,080
නමුත් ඔබේ පානීය ධාරිතාව

175
00:11:40,240 --> 00:11:41,320
මට වඩා නරක විය නොහැක.

176
00:11:44,560 --> 00:11:45,560
ඉදිරියට එන්න!

177
00:11:55,360 --> 00:11:56,360
මොකක්ද අවුල, Ermao?

178
00:11:57,160 --> 00:11:58,160
ඔබේ සිතේ යමක් තිබේද?

179
00:12:01,680 --> 00:12:02,680
මුදල් බෙදා ගන්නේ කෙසේද?

180
00:12:19,160 --> 00:12:20,936
ඔබ පුදුමයක් නොවේ

181
00:12:20,960 --> 00:12:22,080
වයින් කිසිවක් පානය කළේ නැත!

182
00:12:23,160 --> 00:12:24,160
මගේ වරදක්.

183
00:12:24,360 --> 00:12:25,360
එන්න එන්න.

184
00:12:25,480 --> 00:12:26,920
තුවක්කු භාර දෙන්න, මුදල් බෙදාගන්න.

185
00:12:35,640 --> 00:12:36,800
එක සඟරාවක් විතරද?

186
00:12:37,600 --> 00:12:38,920
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

187
00:12:41,240 --> 00:12:42,800
ලොකු දේවල් කරන්න පුළුවන්.

188
00:13:08,600 --> 00:13:09,840
එන්න, බොන්න!

189
00:13:10,200 --> 00:13:11,200
බොන්න!

190
00:13:13,960 --> 00:13:14,560
මාස්ටර්.

191
00:13:14,960 --> 00:13:16,016
ගමේ අය කියපු කාර් එක නවත්තලා තියෙනවා

192
00:13:16,040 --> 00:13:17,040
ගමේ.

193
00:13:17,320 --> 00:13:18,416
පිරිමි හතර දෙනෙක්, එක් කාන්තාවක්, පිටස්තරයින්,

194
00:13:18,440 --> 00:13:19,560
සහ කළු කාර් එකක්.

195
00:13:19,720 --> 00:13:20,720
එය ඔවුන් විය යුතුය.

196
00:13:23,320 --> 00:13:24,320
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

197
00:13:24,840 --> 00:13:26,160
මට වැතිරෙන්න ඕන.

198
00:13:28,120 --> 00:13:29,120
තව!

199
00:13:33,120 --> 00:13:34,320
දැනටමත් එය හැසිරවිය නොහැකිද?

200
00:13:36,040 --> 00:13:37,120
ඉදිරියට එන්න!

201
00:13:37,960 --> 00:13:38,737
මගේ මිනිහා වෙන්න ඕන

202
00:13:38,761 --> 00:13:40,160
ඒ අඩු ධාරිතාවයෙන්?

203
00:13:41,640 --> 00:13:42,176
එන්න, එන්න!

204
00:13:42,200 --> 00:13:43,200
දිගටම බොන්න!

205
00:13:43,400 --> 00:13:44,680
බොන්න!

206
00:13:54,800 --> 00:13:55,960
එකපාරටම මට චූ කරන්න ඕන.

207
00:13:56,800 --> 00:13:57,920
මුලින්ම චූ කරන්න ඕන.

208
00:14:02,400 --> 00:14:03,400
මතක ඇතුව ආපහු එන්න.

209
00:14:22,960 --> 00:14:24,280
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

210
00:14:25,960 --> 00:14:26,960
ඉක්මන් කරන්න!

211
00:14:30,200 --> 00:14:31,560
මිනිසුන් මාව ඉක්මන් කරන විට මම එයට වෛර කරමි.

212
00:15:07,360 --> 00:15:08,560
සීයා...

213
00:15:21,560 --> 00:15:23,200
දෙවිවරු මාව ආරක්ෂා කරනවා. දෙවිවරු මාව ආරක්ෂා කරනවා.

214
00:15:23,520 --> 00:15:24,600
දෙවිවරු මාව ආරක්ෂා කරනවා.

215
00:16:55,680 --> 00:16:57,400
මම ඔයාව කපලා මරනවා, අවජාතකයා!

216
00:17:05,200 --> 00:17:06,920
Xiaobao, ඔයා උදව්වට එන්නේ නැද්ද?

217
00:19:00,840 --> 00:19:01,840
Xiaobao.

218
00:19:53,840 --> 00:19:54,377
උපස්ථ සඳහා අමතන්න.

219
00:19:54,401 --> 00:19:55,416
අපි මුලින්ම ඒවා නවත්වන්නෙමු.

220
00:19:55,440 --> 00:19:56,440
යන්න!

221
00:20:15,360 --> 00:20:16,360
යන්න!

222
00:20:17,200 --> 00:20:18,200
යන්න!

223
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
යන්න!

224
00:20:56,800 --> 00:20:57,800
චලනය නොවන්න!

225
00:21:05,160 --> 00:21:06,160
මාස්ටර්.

226
00:21:06,280 --> 00:21:07,440
එකෙක් තාම ජීවතුන් අතර ඉන්නවා.

227
00:21:07,480 --> 00:21:08,656
එයාව ඉක්මනට හොස්පිට්ල් එකට ගෙනියන්න.

228
00:21:08,680 --> 00:21:09,280
ඔව් සර්.

229
00:21:09,400 --> 00:21:10,400
මෙතනින් බලන්න.

230
00:21:40,200 --> 00:21:41,320
තට්ටුවට පහර දෙන්න!

231
00:21:48,080 --> 00:21:49,096
දර්ශනය මේ වගේ,

232
00:21:49,120 --> 00:21:50,016
කොල්ලයේ අසමාන බෙදීම?

233
00:21:50,040 --> 00:21:50,576
පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්.

234
00:21:50,600 --> 00:21:51,600
සමහරවිට.

235
00:21:51,960 --> 00:21:53,480
මේ මැරයෝ හරිම දරුණුයි.

236
00:21:54,520 --> 00:21:55,296
හරි, හොඳයි.

237
00:21:55,320 --> 00:21:55,800
සූදානම්.

238
00:21:56,120 --> 00:21:56,560
ප්රවේසම් වන්න.

239
00:21:57,120 --> 00:21:58,600
ප්‍රවීණ රහස් පරීක්ෂකයෙක්,

240
00:21:58,920 --> 00:22:00,600
උපස්ථය සඳහා රැඳී සිටීමට ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද?

241
00:22:02,240 --> 00:22:03,440
ඒක හොඳයි, මස් තුවාලයක් විතරයි.

242
00:22:03,680 --> 00:22:04,657
අධ්‍යක්ෂක ක්වින්, මාස්ටර්,

243
00:22:04,681 --> 00:22:05,776
සොරකම් කළ සියලු මුදල් ආපසු ලබාගෙන ඇත.

244
00:22:05,800 --> 00:22:06,776
පස් දෙනෙක්, පිරිමි හතර දෙනෙක් එක් කාන්තාවක්,

245
00:22:06,800 --> 00:22:07,536
මුළු වෙඩි පහර පහක් එල්ල විය.

246
00:22:07,560 --> 00:22:08,560
එය සමපාත විය යුතුය.

247
00:22:11,080 --> 00:22:11,856
දැනට...

248
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
මෙන්න, Lao Qin,

249
00:22:13,080 --> 00:22:14,696
ගැන මම ඔබට කියන්නම්
මෙම නඩුවේ සැකයන්.

250
00:22:14,720 --> 00:22:15,056
හරි හරී.

251
00:22:15,080 --> 00:22:15,880
අපට නඩුව අවසන් කළ හැකිද?

252
00:22:16,080 --> 00:22:17,120
ඒක කියන්න අමාරුයි.

253
00:22:20,520 --> 00:22:21,960
එම සැකකරු,

254
00:22:22,480 --> 00:22:23,776
ඔහු මිය යන විට,

255
00:22:23,800 --> 00:22:26,360
තුවක්කුව අල්ලාගෙන සිටි අත අඩක් විවෘත විය.

256
00:22:27,040 --> 00:22:28,680
ඒක ටිකක් අමුතුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

257
00:22:29,880 --> 00:22:30,880
අත?

258
00:22:31,480 --> 00:22:32,480
පිපිරුණා.

259
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
මෙතන.

260
00:22:38,760 --> 00:22:39,760
මට ඔබේ තුවක්කුව දෙන්න.

261
00:22:44,920 --> 00:22:45,416
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

262
00:22:45,440 --> 00:22:46,057
චලනය නොවන්න! ඔයාට පිස්සු ද?

263
00:22:46,081 --> 00:22:47,480
චලනය නොවන්න! චලනය නොවන්න!

264
00:22:48,800 --> 00:22:49,840
හොඳින් බලන්න.

265
00:22:51,440 --> 00:22:52,720
තුවක්කුවේ ඔබේ ග්රහණය දෙස බලන්න.

266
00:22:53,080 --> 00:22:55,736
ජීවිතයත් මරණයත් අතර අර්බුදයකදී,

267
00:22:55,760 --> 00:22:57,616
තුවක්කුවේ ග්රහණය දැඩි විය යුතුය,

268
00:22:57,640 --> 00:22:58,640
එය දෘඩ විය යුතුය.

269
00:22:59,960 --> 00:23:00,936
ඒ සැකකරුගේ

270
00:23:00,960 --> 00:23:01,937
තුවක්කුව අතේ

271
00:23:01,961 --> 00:23:04,120
නියත වශයෙන්ම එහි තබා ඇත
හිතාමතාම යමෙකු විසින්.

272
00:23:04,560 --> 00:23:06,080
හයවෙනි කෙනා ඉන්නවා.

273
00:23:37,920 --> 00:23:38,537
ලාඕ ජියැං.

274
00:23:38,561 --> 00:23:39,680
ලාඕ ලියු, කාර්යබහුලද?

275
00:23:41,800 --> 00:23:42,800
ක්ලක්, ක්ලක්, ක්ලක්.

276
00:23:44,280 --> 00:23:45,136
ක්ලක්, ක්ලක්, ක්ලක්.

277
00:23:45,160 --> 00:23:45,857
අධ්යක්ෂ Qin.

278
00:23:45,881 --> 00:23:47,480
එවැනි විවේකයක් සහ අලංකාරයක්?

279
00:23:47,960 --> 00:23:49,136
මේ සුප් හොද්ද හොඳද කියලා

280
00:23:49,160 --> 00:23:50,360
මෙම කුකුළන් දෙදෙනා මත රඳා පවතී.

281
00:23:52,320 --> 00:23:53,960
දෙපාර්තමේන්තුවේ තක්සේරු වාර්තාව.

282
00:23:54,680 --> 00:23:56,920
අලුත් දියුණුවක් තියෙනවා
518 ආරක්‍ෂක මංකොල්ල නඩුවේදී.

283
00:23:57,200 --> 00:23:58,400
ක්ලක්, ක්ලක්, ක්ලක්, ක්ලක්.

284
00:24:00,080 --> 00:24:01,760
නව තාක්ෂණික ක්‍රම නිසා,

285
00:24:02,720 --> 00:24:04,680
518 නඩුවේ භෞතික සාක්ෂි තුළ,

286
00:24:05,440 --> 00:24:07,480
වල ජීව විද්‍යාත්මක තොරතුරු
හයවැනි පුද්ගලයා හමු විය.

287
00:24:12,760 --> 00:24:14,016
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව අවසන්.

288
00:24:14,040 --> 00:24:15,496
එය විදුහල්පතිවරයා තහවුරු කරයි
සැකකරු Xu Hongbing.

289
00:24:15,520 --> 00:24:17,840
ඊට අමතරව, සොරකම් කර ඇත
මුදල් සම්පූර්ණයෙන්ම අයකරගෙන ඇත.

290
00:24:20,120 --> 00:24:22,000
හයවැනි පුද්ගලයා කවුද?

291
00:24:22,560 --> 00:24:24,016
තාක්ෂණික අංශයෙන් වාර්තාව,

292
00:24:24,040 --> 00:24:24,937
ඔබ එය කියෙව්වේ නැද්ද?

293
00:24:24,961 --> 00:24:26,960
තුවක්කු ඇල්ලීම සම්බන්ධ කිසිවක් නැත.

294
00:24:27,560 --> 00:24:28,297
ලාඕ ක්වින්,

295
00:24:28,321 --> 00:24:30,096
ඒ පිපිරීම නිසා!

296
00:24:30,120 --> 00:24:32,320
එය කොල්ලකරුගේ අත ගසාගෙන ගියේය!

297
00:24:32,680 --> 00:24:34,096
එම බෝම්බය,

298
00:24:34,120 --> 00:24:35,120
එය පුපුරුවා හැරියේ කවුද?

299
00:24:35,720 --> 00:24:36,920
මාස්ටර්! මාස්ටර්! මාස්ටර්!

300
00:24:38,760 --> 00:24:40,816
නමුත් මම දැනටමත් පැහැදිලි කර ඇත
මම කළ යුතු සියල්ල.

301
00:24:40,840 --> 00:24:42,296
මම රියදුරු විතරයි.

302
00:24:42,320 --> 00:24:44,840
මට සල්ලි හම්බුනේ නෑ පොරව ගත්ත!

303
00:24:45,080 --> 00:24:46,680
මම මෙහි ගොදුරු!

304
00:24:48,960 --> 00:24:51,280
හැමෝම එන්න මාත් එක්ක
සාක්ෂි සොයා ගැනීමට දර්ශනය!

305
00:24:58,120 --> 00:24:59,120
කරුණු සනාථ කරයි

306
00:25:00,400 --> 00:25:01,800
එදා ඔබේ නිගමනය

307
00:25:02,120 --> 00:25:03,120
නිවැරදි විය.

308
00:25:04,720 --> 00:25:06,816
වු ෂෙන්ග්ලි, බන්ධනාගාරයේ යහපත් හැසිරීම නිසා,

309
00:25:06,840 --> 00:25:07,880
කලින් නිකුත් කර ඇත.

310
00:25:08,600 --> 00:25:09,600
අවුරුදු අටක්.

311
00:25:10,200 --> 00:25:11,880
අපරාධකරුවෙකු කෙතරම් ගැඹුරින් සැඟවී සිටියත්,

312
00:25:12,240 --> 00:25:13,760
ඔවුන් අවසානයේ මතු වනු ඇත.

313
00:25:19,760 --> 00:25:21,200
සුභ පැතුම්, සුභ පැතුම්.

314
00:25:22,920 --> 00:25:24,096
කරුණාකර ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න.

315
00:25:24,120 --> 00:25:25,016
හරි, ස්තුතියි.

316
00:25:25,040 --> 00:25:25,576
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

317
00:25:25,600 --> 00:25:26,296
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

318
00:25:26,320 --> 00:25:27,057
ඔබට "දිගුම රාත්‍රිය" තිබේද?

319
00:25:27,081 --> 00:25:28,536
"දිගුම රාත්රිය"? මට ඒක හොයන්න දෙන්න.

320
00:25:28,560 --> 00:25:29,560
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

321
00:25:30,880 --> 00:25:32,680
"දිගුම රාත්‍රිය", "දිගුම රාත්‍රිය"...

322
00:25:39,760 --> 00:25:41,736
ඔය පෙට්ටිය මුලින්ම ඇතුලට ගන්න පුලුවන්ද?

323
00:25:41,760 --> 00:25:42,760
හරි හරී.

324
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
මේක නේද...

325
00:25:45,240 --> 00:25:46,336
එය ඊයේ හොංකොං හි මංගල දර්ශනය විය.

326
00:25:46,360 --> 00:25:47,520
සහ ඔබට දැනටමත් තොග තිබේද?

327
00:25:48,000 --> 00:25:49,776
ගෝලීය සමගාමී නිකුතුව.

328
00:25:49,800 --> 00:25:51,720
මම හැම විටම මුල්ම සම්පත් ලබා ගන්නවා.

329
00:25:54,440 --> 00:25:55,480
මගේ පිටුපස සිටීම ගැන ස්තූතියි.

330
00:25:56,360 --> 00:25:57,520
කලබල වෙන්න එපා.

331
00:25:57,680 --> 00:25:59,680
ඔබ වැනි බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක්

332
00:25:59,800 --> 00:26:00,936
ඉක්මනින් හෝ පසුව ධනයක් උපයා ගනු ඇත.

333
00:26:00,960 --> 00:26:01,576
ඔයාට ස්තූතියි.

334
00:26:01,600 --> 00:26:02,256
මම ගියා.

335
00:26:02,280 --> 00:26:03,280
නැවත හමුවෙන්නම්.

336
00:26:04,920 --> 00:26:05,920
Xiaobao.

337
00:26:06,920 --> 00:26:07,920
මොහොතකට මෙහි එන්න.

338
00:26:10,600 --> 00:26:11,600
එය කුමක් ද?

339
00:26:12,080 --> 00:26:13,440
ඒක මුලින්ම දාන්න.

340
00:26:17,960 --> 00:26:19,920
මම තාත්තට අපි ගැන කිව්වා.

341
00:26:22,360 --> 00:26:23,360
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

342
00:26:26,080 --> 00:26:27,200
ඔහු විරුද්ධ වූයේ නැත.

343
00:26:31,840 --> 00:26:32,960
ඒක නියමයි නේද!

344
00:26:39,960 --> 00:26:41,080
හිමිකරු! හිමිකරු!

345
00:26:41,240 --> 00:26:42,240
එළිදරව් වෙනවා!

346
00:26:42,400 --> 00:26:43,400
එළිදරව් වෙනවා!

347
00:26:45,280 --> 00:26:47,536
ඔබට හෘද සාක්ෂියක් නැත!

348
00:26:47,560 --> 00:26:48,800
මගේ පුතා පොඩි වැඩියි.

349
00:26:49,000 --> 00:26:51,816
එවැනි අපිරිසිදු දේවල් ඔහුට විකුණන්න ඔබ කොතරම් නිර්භීතද!

350
00:26:51,840 --> 00:26:52,856
ඔබෙන් මිලදී ගත්තා!

351
00:26:52,880 --> 00:26:53,696
ඔබ එය සෙල්ලම් කිරීමට නිර්භීතද?

352
00:26:53,720 --> 00:26:54,720
අම්මේ!

353
00:27:04,400 --> 00:27:05,736
නැරඹීම නවත්වන්න, නැරඹීම නවත්වන්න!

354
00:27:05,760 --> 00:27:06,737
ඇයි ඔයා මේක බලන්නේ?

355
00:27:06,761 --> 00:27:07,776
ඔබ නරක දේවල් ඉගෙන ගනු ඇත!

356
00:27:07,800 --> 00:27:08,816
නරක ළමයින්ට උගන්වන්න, මම පොලිසියට කතා කරනවා!

357
00:27:08,840 --> 00:27:09,880
ඒක හරි.

358
00:27:15,920 --> 00:27:16,857
සමාවෙන්න අංකල්,

359
00:27:16,881 --> 00:27:17,976
කඩේට යමක් ආවා, මම පරක්කුයි.

360
00:27:18,000 --> 00:27:19,240
තාත්තේ, Xiaobao මෙතන.

361
00:27:35,440 --> 00:27:36,336
ඇතුලට එන්න.

362
00:27:36,360 --> 00:27:37,640
ඔබ එහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

363
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
පලතුරු ටිකක් ගෙනාවා.

364
00:27:51,760 --> 00:27:52,760
ඔබ ඉතා කාර්යබහුලද?

365
00:27:56,320 --> 00:27:57,320
කතා කරන්න!

366
00:27:59,160 --> 00:28:00,360
ඔව්, හොඳයි ...

367
00:28:01,400 --> 00:28:02,696
මගේ අලුතින් විවෘත කළ ගබඩාව...

368
00:28:02,720 --> 00:28:03,720
ඔබේ ගබඩාව?

369
00:28:04,440 --> 00:28:05,760
වෙළඳසැලක් විවෘත කිරීම සඳහා 100,000 ක් වැය වේ.

370
00:28:06,320 --> 00:28:08,120
ඒකෙන් 70,000ක් දුන්නා නේද?

371
00:28:11,840 --> 00:28:12,960
අංකල් කියපු දේ තේරෙනවා.

372
00:28:13,360 --> 00:28:14,480
නමුත් මාමේ, සහතිකයි,

373
00:28:14,680 --> 00:28:15,976
ගබඩාවෙන් උපයන සෑම සතයක්ම,

374
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
මම Xiao Ru ට දෙන්නම්.

375
00:28:17,520 --> 00:28:18,257
ආයුබෝවන්.

376
00:28:18,281 --> 00:28:19,336
Xiao Ru. ඔබේ තැම්බූ පර්චසය.

377
00:28:19,360 --> 00:28:22,000
ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවට තාත්තා විරුද්ධ නෑ.

378
00:28:22,280 --> 00:28:24,136
ඒත් පෙම්වතෙක් ඉන්නවා විවාහ වෙනවා

379
00:28:24,160 --> 00:28:25,376
වෙනස් දේවල් දෙකක් වේ.

380
00:28:25,400 --> 00:28:26,137
තාත්තා!

381
00:28:26,161 --> 00:28:27,680
අපි දැනටමත් දරුවෙකු බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු!

382
00:28:27,840 --> 00:28:29,576
සහ දැනටමත් මාස දෙකක් ගත වී ඇත!

383
00:28:29,600 --> 00:28:31,840
අපි විවාහ වෙනවා!

384
00:28:33,440 --> 00:28:34,440
හරි, Xiao Ru,

385
00:28:34,640 --> 00:28:36,840
ගිහින් මම ඉතුරු කරපු වයින් එක ගන්න.

386
00:28:44,720 --> 00:28:45,576
මාමා,

387
00:28:45,600 --> 00:28:46,600
තේ ටිකක් බොන්න.

388
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
කරුණාකර තරහ වෙන්න එපා.

389
00:28:48,560 --> 00:28:49,840
මම තරහ නැහැ.

390
00:28:50,800 --> 00:28:53,280
ගැහැණු ළමයෙකු ගැබ් ගැනීමට ඔබට හැකියාව තිබේ,

391
00:28:53,560 --> 00:28:55,056
එවිට ඔබට කළමනාකරණය කිරීමට ද හැකි විය යුතුය

392
00:28:55,080 --> 00:28:57,080
නිවසක් සහ මෝටර් රථයක්.

393
00:28:58,280 --> 00:28:59,280
මට තේරෙනවා.

394
00:28:59,800 --> 00:29:01,560
බය වෙන්න එපා මම ඒක කරන්නම්
හැකි ඉක්මනින්.

395
00:29:01,760 --> 00:29:02,360
හොඳයි.

396
00:29:02,640 --> 00:29:04,840
තරුණයෙක් දක්ෂ විය යුතුයි.

397
00:29:05,640 --> 00:29:06,776
මොකටද හැකියාව තියෙන්නේ?

398
00:29:06,800 --> 00:29:08,136
ඔබ ඔහුට අමාරු කාලයක් දුන්නාද?

399
00:29:08,160 --> 00:29:09,160
නෑ නෑ.

400
00:29:09,840 --> 00:29:11,480
මාමා මාත් එක්ක අහම්බෙන් කතා කර කර හිටියා.

401
00:29:11,800 --> 00:29:12,456
අංකල් තේ ටිකක් බොමු.

402
00:29:12,480 --> 00:29:13,480
තේ සීතලයි.

403
00:29:14,040 --> 00:29:15,080
තේ නැහැ.

404
00:29:15,560 --> 00:29:16,560
අපි වයින් බොමු!

405
00:29:18,600 --> 00:29:19,760
Xiao Ru, කන්නාඩි ගන්න.

406
00:29:33,960 --> 00:29:34,600
තාත්තා.

407
00:29:34,960 --> 00:29:35,976
ආපසු දවසේ,

408
00:29:36,000 --> 00:29:37,280
මම කොල්ලකරුවන් ඇල්ලූ විට,

409
00:29:37,560 --> 00:29:39,536
විශාල ට්රක් රථයක්

410
00:29:39,560 --> 00:29:41,120
මට ගහන්න,

411
00:29:42,200 --> 00:29:43,440
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින් හිටියා.

412
00:29:44,240 --> 00:29:45,760
වෙඩි උණ්ඩයක් ගත්තේ නැත්නම්,

413
00:29:46,520 --> 00:29:48,000
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් ගැලවී නොයනු ඇත.

414
00:29:50,840 --> 00:29:52,320
මෙන්න, අල්ලන්න.

415
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
මාව ඉලක්ක කරන්න.

416
00:29:55,640 --> 00:29:56,497
මාව ඉලක්ක කරන්න.

417
00:29:56,521 --> 00:29:57,640
තුවක්කුව මා දෙසට යොමු කරන්න.

418
00:30:00,560 --> 00:30:01,560
නිවැරදිව ඉලක්ක කරන්න.

419
00:30:02,160 --> 00:30:03,160
මෙතන.

420
00:30:11,400 --> 00:30:12,400
තාත්තා, තාත්තා, තාත්තා!

421
00:30:12,680 --> 00:30:13,176
හරි හරි.

422
00:30:13,200 --> 00:30:14,200
හරි, හරි, හරි.

423
00:30:16,120 --> 00:30:17,200
තව බොමු. ඉදිරියට එන්න.

424
00:30:20,720 --> 00:30:22,296
මෙය හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි දන්නවාද?

425
00:30:22,320 --> 00:30:24,280
මෙය කළු ලෙස හැඳින්වේ
මකරාගේ අත් දහඅට.

426
00:30:24,680 --> 00:30:26,496
ඔබ මගේ දුවට හිරිහැර කිරීමට එඩිතර නම්,

427
00:30:26,520 --> 00:30:27,856
මම ඔබේ ජීවිතය ගන්නම්!

428
00:30:27,880 --> 00:30:28,976
මගේ තාත්තා බීලා ඉන්නකොට පිස්සු වැඩ කරනවා.

429
00:30:29,000 --> 00:30:30,080
මම එයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

430
00:30:30,320 --> 00:30:31,720
මාමේ, ඔබේ කබාය.

431
00:30:32,360 --> 00:30:33,097
තාත්තා, තාත්තා, තාත්තා!

432
00:30:33,121 --> 00:30:34,416
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න! ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න!

433
00:30:34,440 --> 00:30:35,440
හරි හරී.

434
00:31:13,080 --> 00:31:14,640
ඔබ එය මට හඳුන්වා දීමට යන්නේ නැද්ද?

435
00:31:35,120 --> 00:31:36,120
Xiaobao.

436
00:31:42,720 --> 00:31:43,720
වු ෂෙන්ග්ලි.

437
00:31:44,600 --> 00:31:45,600
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

438
00:31:46,240 --> 00:31:47,320
ඔයා එලියට ගිහින් කොච්චර කල්ද?

439
00:31:48,560 --> 00:31:49,600
මට ඔයාව දැණුනා.

440
00:31:50,240 --> 00:31:51,240
ඔයාට මාව දැනුන ද?

441
00:31:53,920 --> 00:31:54,920
Xiaobao,

442
00:31:54,960 --> 00:31:55,960
ඒ ඇත්තටම ඔබයි.

443
00:31:56,920 --> 00:31:57,680
ඒ මමයි.

444
00:31:57,800 --> 00:31:59,000
මම ඔයාගේ ගමේ කෙනෙක්.

445
00:32:00,080 --> 00:32:01,200
පත්තරේ බැලුවද?

446
00:32:01,280 --> 00:32:02,560
Wu Shengli මාට්ටු විය.

447
00:32:03,360 --> 00:32:04,920
ඔහු ආරක්ෂකයෙකු සොරකම් කළේය.

448
00:32:05,400 --> 00:32:06,656
ඔහු කලින් ඔබ වෙත පැමිණියේය,

449
00:32:06,680 --> 00:32:08,160
ධනය උපයා ගැනීමට ඔහු ඔබව රැගෙන යන බව කීවේය.

450
00:32:09,080 --> 00:32:09,880
පසුව...

451
00:32:10,040 --> 00:32:11,160
ඔබ ඔහුව දුටුවාද?

452
00:32:11,680 --> 00:32:12,680
මට දැන් මතකයි.

453
00:32:13,240 --> 00:32:14,280
අහ් පුලුවන් නේද?

454
00:32:16,120 --> 00:32:16,840
අපි ඇවිදින්න කතා කරමු.

455
00:32:16,960 --> 00:32:17,960
හරි හරී.

456
00:32:22,520 --> 00:32:24,856
සිදුවුයේ කුමක් ද? වෙන්නේ කුමක් ද?

457
00:32:24,880 --> 00:32:25,497
ගිහින් චෙක් කරන්න.

458
00:32:25,521 --> 00:32:26,600
එය කුමක් ද?

459
00:32:29,880 --> 00:32:32,040
කවුරුහරි බිම වැටුණා!

460
00:32:33,560 --> 00:32:34,856
කුමක් ද? කුමක් ද? කුමක් ද?

461
00:32:34,880 --> 00:32:35,640
ඌ කව් ද?

462
00:32:35,880 --> 00:32:37,640
ඒක අහ් පුළුවන්.

463
00:32:39,080 --> 00:32:40,120
අහ් කැන් මැරිලා!

464
00:32:40,560 --> 00:32:42,520
ඇත්තටම කෙනෙක් ඉන්නවා!

465
00:32:43,560 --> 00:32:44,656
සිදුවුයේ කුමක් ද?

466
00:32:44,680 --> 00:32:45,800
ඔහු වැටුණේ කෙසේද?

467
00:32:46,080 --> 00:32:47,840
ඉතින් ඛේදජනකයි.

468
00:32:56,400 --> 00:32:57,400
කුමක් සඳහාද සොයන්නේ?

469
00:32:58,120 --> 00:32:59,120
මේක හොයන්නේ?

470
00:33:09,240 --> 00:33:10,960
ඔබ කිසිසේත් වෙනස් වී නැත.

471
00:33:12,080 --> 00:33:13,696
ඔබේ අත්වල නියපොතු පවා

472
00:33:13,720 --> 00:33:15,960
ඉතා භයානක බවට පත් වේ.

473
00:33:17,760 --> 00:33:18,760
ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහන් කරන්න.

474
00:33:20,640 --> 00:33:21,760
ලොකු වැඩක් තියෙනවා.

475
00:33:22,040 --> 00:33:23,040
තුවක්කු හතරක් අවශ්‍යයි,

476
00:33:23,200 --> 00:33:24,280
තුනක් දිගු, එකක් කෙටි.

477
00:33:27,960 --> 00:33:29,760
මම ඔයාට ඒක නොමිලේ කරන්න දෙන්නේ නැහැ.

478
00:33:30,440 --> 00:33:31,480
එය ඔබේ කොටස ලෙස සලකන්න.

479
00:33:45,680 --> 00:33:46,920
ඔයා අන්තිමට එලියට ගියා,

480
00:33:47,840 --> 00:33:49,240
නිසි රැකියාවක් සොයා ගන්න.

481
00:33:50,120 --> 00:33:51,600
මට මිනීමැරුම්, ගිනි තැබීම් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

482
00:33:54,440 --> 00:33:55,440
ඔයාට සල්ලි ඕන නේද?

483
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
ඔක්කොම ගන්න.

484
00:34:00,480 --> 00:34:03,560
ඔයා ලොකු කරනවා විතරයි
නීති විරෝධී දේවල් වලින් මුදල්.

485
00:34:03,920 --> 00:34:05,400
ඉතින් පොඩි ඉතුරුම්?

486
00:34:06,760 --> 00:34:08,719
ඔබ ඔබේ මාමණ්ඩිය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

487
00:34:10,639 --> 00:34:11,920
මාව අනුගමනය කළාද?

488
00:34:15,280 --> 00:34:16,440
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ,

489
00:34:16,719 --> 00:34:18,440
ඇත්තටම කී දෙනෙක් හිටියාද?

490
00:34:19,280 --> 00:34:21,239
එක් එක් පුද්ගලයා සඳහා එක් වරක් සීනුව නාද කරන්න.

491
00:34:51,840 --> 00:34:54,120
ඔයා මෙතන දුක් විදිනවා,

492
00:34:54,480 --> 00:34:56,440
ඔබේ සහෝදරයා පිටත සිටින විට

493
00:34:56,840 --> 00:34:58,176
ජීවත් වෙනවා.

494
00:34:58,200 --> 00:34:59,200
එය වටිනවා?

495
00:35:00,560 --> 00:35:02,520
මම ඔයා වෙනුවෙන් හිරේ ගියා.

496
00:35:17,840 --> 00:35:19,120
පොඩ්ඩක් හිතලා බලලා මාව හොයාගෙන එන්න.

497
00:35:22,880 --> 00:35:24,840
කළු මකරාගේ අත් දහඅට.

498
00:35:40,080 --> 00:35:41,080
ජියැන්ගු.

499
00:35:42,080 --> 00:35:44,160
මිනිස්සු ඉන්න තැන තරහයි.

500
00:35:44,560 --> 00:35:46,240
කෝප ඇති තැන ජියැන්ගු ඇත.

501
00:35:46,560 --> 00:35:47,920
මිනිසුන් ජියැන්ගු ය.

502
00:35:48,480 --> 00:35:49,680
ඔබ ඉවත් වන්නේ කෙසේද?

503
00:35:57,280 --> 00:35:58,280
ලොක්කා.

504
00:35:58,800 --> 00:36:00,216
අවුරුදු ගාණකින් ඔයාව දැකලා නෑ.

505
00:36:00,240 --> 00:36:01,136
ඔයා තමයි ලස්සන නෝනා.

506
00:36:01,160 --> 00:36:02,056
ඉක්මනින් ඇතුලට එන්න!

507
00:36:02,080 --> 00:36:02,937
මට ඔයාව දැණුනා.

508
00:36:02,961 --> 00:36:04,480
ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න.

509
00:36:04,760 --> 00:36:05,800
එන්න.

510
00:36:15,960 --> 00:36:16,480
Feifei.

511
00:36:16,600 --> 00:36:17,936
ඔබ සහ Dalong පිටුපස මංතීරුව ආරක්ෂා කරන්න.

512
00:36:17,960 --> 00:36:18,520
හරි හරී.

513
00:36:18,640 --> 00:36:19,200
මාස්ටර්.

514
00:36:19,440 --> 00:36:20,856
ඉදිරිපස දොර හෝ පිටුපස දොර, එකක් තෝරන්න.

515
00:36:20,880 --> 00:36:21,376
පිටුපස දොර.

516
00:36:21,400 --> 00:36:22,400
හරි හරී.

517
00:36:26,040 --> 00:36:26,496
ඔබේ දණින්!

518
00:36:26,520 --> 00:36:27,520
ඔබේ දණින්, මම කිව්වා!

519
00:36:33,120 --> 00:36:34,120
හේයි.

520
00:36:34,360 --> 00:36:35,336
නිලධාරි ජියැං,

521
00:36:35,360 --> 00:36:36,360
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

522
00:36:40,880 --> 00:36:41,880
මාස්ටර්.

523
00:36:46,080 --> 00:36:47,080
ඇතුළත.

524
00:37:00,600 --> 00:37:01,696
මගේ ආසන පටිය සවි කරන්න.

525
00:37:01,720 --> 00:37:03,016
මගේ දෑත් බැඳ ඇත.

526
00:37:03,040 --> 00:37:04,320
ඒක හරිම අනාරක්ෂිතයි.

527
00:37:04,640 --> 00:37:05,640
බැඳලා.

528
00:37:33,000 --> 00:37:34,000
අයිතිකරු ඔබද?

529
00:37:36,120 --> 00:37:37,120
කාරණය කුමක් ද?

530
00:37:38,120 --> 00:37:39,216
කවුරුහරි ඔබව වාර්තා කළා

531
00:37:39,240 --> 00:37:40,256
මෙහි අසභ්‍ය ද්‍රව්‍ය බෙදා හැරීම.

532
00:37:40,280 --> 00:37:42,120
අපිත් එක්ක එකට එන්න
විමර්ශනය සඳහා ස්ථානය.

533
00:37:54,200 --> 00:37:55,480
ආයෙත් මාව අත්අඩංගුවට ගන්නවාද?

534
00:37:55,800 --> 00:37:56,536
ලොක්කා, ඉක්මන් කරන්න!

535
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
පොලිසිය මෙතන!

536
00:38:02,600 --> 00:38:03,457
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

537
00:38:03,481 --> 00:38:04,616
දුවන්න එපා! දුවන්න එපා!

538
00:38:04,640 --> 00:38:05,640
නවත්වන්න! දුවන්න එපා!

539
00:38:07,000 --> 00:38:08,496
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

540
00:38:08,520 --> 00:38:08,856
Zhang Qiang.

541
00:38:08,880 --> 00:38:09,880
කපිතාන් ජියැං.

542
00:38:11,360 --> 00:38:12,600
මේකට මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

543
00:38:13,400 --> 00:38:15,120
යූ තායියන්ව අත්අඩංගුවට ගන්න ඕනේ.

544
00:38:15,960 --> 00:38:17,040
Huangmao ලෙසද හැඳින්වේ.

545
00:38:18,040 --> 00:38:19,816
තැටි මට දුන්නේ ඔහු විසිනි.

546
00:38:19,840 --> 00:38:21,200
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔවුන් මුහුදු කොල්ලකරුවන් බව.

547
00:38:21,800 --> 00:38:23,600
අපි ඔබ සඳහන් කළ Huangmao විමර්ශනය කරන්නෙමු.

548
00:38:24,120 --> 00:38:26,160
නමුත් ඔබ ඇත්තටම හොර තැටි විකුණුවා.

549
00:38:26,400 --> 00:38:28,240
ඔබ දැනුවත්ව හොර බඩු විකුණුවා නම්,

550
00:38:28,400 --> 00:38:29,640
ඔබ දඬුවම පිළිගත යුතුය.

551
00:38:29,800 --> 00:38:32,120
අපි තහවුරු කිරීමට පෙර
Huangmao ගේ අපරාධ කරුණු,

552
00:38:32,520 --> 00:38:33,680
ඔබට මෙහි සිටිය හැක්කේ මෙහි පමණි.

553
00:38:34,080 --> 00:38:34,800
මාස්ටර්.

554
00:38:34,880 --> 00:38:36,736
අපි Wu Shengli ගේ සොයාගත්තා
නාගරික ගම්මානයේ මෝටර් රථය.

555
00:38:36,760 --> 00:38:37,760
Lao Jiang! Lao Jiang!

556
00:38:38,000 --> 00:38:39,000
ඔයාට හරි ද?

557
00:38:39,040 --> 00:38:39,936
Lao Jiang! Lao Jiang!

558
00:38:39,960 --> 00:38:40,480
Lao Jiang! මාස්ටර්!

559
00:38:40,920 --> 00:38:42,080
Lao Jiang! Lao Jiang! මාස්ටර්!

560
00:38:44,080 --> 00:38:45,376
ජියැන්ග් නම් තුවාල ලැබූ පුද්ගලයා මීට පෙර,

561
00:38:45,400 --> 00:38:46,400
ඔහු ඔබේ නායකයාද?

562
00:38:46,560 --> 00:38:47,776
ඔබට එය කුමක්ද?

563
00:38:47,800 --> 00:38:49,160
බොහෝ විකාර!

564
00:38:49,560 --> 00:38:51,280
ඔබේ පාපොච්චාරණය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න.

565
00:39:01,840 --> 00:39:03,016
Wu Shengli කොහෙද?

566
00:39:03,040 --> 00:39:06,080
බොහෝ විට මෙම ප්රදේශ වල සැඟවී ඇත.

567
00:39:06,760 --> 00:39:08,560
අපි තවමත් සාම්ප්රදායික ක්රමය භාවිතා කරන්නෙමු.

568
00:39:09,360 --> 00:39:10,896
මේවායින් පටන් ගන්නවා
බටහිරට වීදි තුනක්...

569
00:39:10,920 --> 00:39:11,920
Lao Qin, අපි ...

570
00:39:14,520 --> 00:39:15,640
Qin... අධ්‍යක්ෂක Qin.

571
00:39:16,240 --> 00:39:17,320
මොකක්ද මේකේ තේරුම?

572
00:39:17,760 --> 00:39:18,760
මාව යවනවාද?

573
00:39:19,000 --> 00:39:20,000
Zhang Qiang.

574
00:39:20,760 --> 00:39:21,297
මෙතන!

575
00:39:21,321 --> 00:39:22,576
ඔහු රෝහලේ සිටිය යුතු නොවේද?

576
00:39:22,600 --> 00:39:23,600
හරි.

577
00:39:27,280 --> 00:39:29,000
ගුරුතුමනි, ඔබ රෝහලේ සිටිය යුතු නොවේද?

578
00:39:30,560 --> 00:39:31,560
ඔව්.

579
00:39:32,560 --> 00:39:33,377
අධ්යක්ෂ වෙත වාර්තා කිරීම,

580
00:39:33,401 --> 00:39:35,360
Jiang Zitao සහෝදරයාට තියෙනවා
ඔහුගේ පරීක්ෂාව සම්පූර්ණ කළේය.

581
00:39:36,320 --> 00:39:37,336
ඒ ගැන කතා කළ අධ්‍යක්ෂ,

582
00:39:37,360 --> 00:39:39,440
මගේ ස්වාමියාට අත්දැකීම් තියෙනවා
සමාජ විමර්ශන සමඟ.

583
00:39:39,800 --> 00:39:41,160
මෙහි අත්දැකීම් නැත්තේ කාටද?

584
00:39:41,880 --> 00:39:44,120
නාගරික ගමට අ
ලක්ෂයක් පදිංචිකරුවන්.

585
00:39:44,920 --> 00:39:46,096
සෙවීමට අවම වශයෙන් සති දෙකක් ගතවනු ඇත.

586
00:39:46,120 --> 00:39:47,616
තවත් එක් පුද්ගලයෙකු කරන වෙනස කුමක්ද?

587
00:39:47,640 --> 00:39:50,600
තරහ ගන්න එපා, ප්‍රවාහය සමඟ යන්න.

588
00:39:51,280 --> 00:39:52,280
ඔබ හරි.

589
00:39:59,240 --> 00:40:00,640
ඔයා යන්න හැදුවේ නැද්ද?

590
00:40:00,800 --> 00:40:01,800
ඔව්.

591
00:40:05,200 --> 00:40:06,616
ගිණුම් සියල්ල ගැලපේ.

592
00:40:06,640 --> 00:40:08,360
ඇතුලේ ඉන්න කෙනා ඇත්තටම ගොදුරක්.

593
00:40:08,800 --> 00:40:09,800
Huangmao විසින් වංචා කරන ලදී.

594
00:40:10,120 --> 00:40:11,440
ඔහු යම් මුදලක් වංචා කර ඇත.

595
00:40:11,960 --> 00:40:12,960
ආදායම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

596
00:40:13,160 --> 00:40:14,017
එච්චර නැහැ.

597
00:40:14,041 --> 00:40:15,160
කඩේ ඇරුණා විතරයි.

598
00:40:15,960 --> 00:40:17,216
මෙය නීති විරෝධී ආදායමක් ලෙස සැලකේ.

599
00:40:17,240 --> 00:40:19,000
රීතියක් ලෙස, අපි එය රාජසන්තක කළ යුතුය.

600
00:40:19,360 --> 00:40:20,360
බලන්න,

601
00:40:20,520 --> 00:40:22,600
මේ සතියේ ආදායම යුවාන් 100ට අඩුයි.

602
00:40:23,760 --> 00:40:24,976
ගිණුම් පොතේ අවසාන පිටුව

603
00:40:25,000 --> 00:40:26,120
අතේ ටිකක් සල්ලි තියෙනවා.

604
00:40:26,480 --> 00:40:27,576
රාජසන්තක කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

605
00:40:27,600 --> 00:40:28,600
එය ඔහුට ආපසු දෙන්න.

606
00:40:38,760 --> 00:40:39,576
වූ Xiaobao.

607
00:40:39,600 --> 00:40:40,600
ඔබට යන්න පුළුවන්.

608
00:40:45,400 --> 00:40:47,096
කොල්ලකෑම් සහ අසභ්‍ය තැටි විකිණීම

609
00:40:47,120 --> 00:40:48,120
නීති විරෝධී වේ.

610
00:40:48,480 --> 00:40:50,216
නමුත් ඔබ ගැන සලකා බැලීමේදී
ආත්මීය වශයෙන් නොදැන,

611
00:40:50,240 --> 00:40:51,896
තත්වයන් වේ
සුළු, කුඩා ප්රමාණය,

612
00:40:51,920 --> 00:40:53,280
විශාල බලපෑමක් සිදු නොවීම,

613
00:40:53,720 --> 00:40:54,656
ඔබේ බඩු බාහිරාදිය.

614
00:40:54,680 --> 00:40:55,336
නමුත් පලා යන්න එපා.

615
00:40:55,360 --> 00:40:56,336
එහෙනම් මෙතන අත්සන් කරන්න.

616
00:40:56,360 --> 00:40:57,177
නඩුව අවශ්ය නම්,

617
00:40:57,201 --> 00:40:58,880
තොරතුරු සඳහා අපට ඔබව නැවත සම්බන්ධ කර ගත හැක.

618
00:41:05,560 --> 00:41:07,080
මට මගේ පවුලට කතා කළ හැකිද?

619
00:41:15,600 --> 00:41:16,600
ආයුබෝවන්? Xiao Ru?

620
00:41:17,120 --> 00:41:18,120
ඒ මමයි.

621
00:41:19,760 --> 00:41:20,760
ෂාඕ මාමා.

622
00:41:20,800 --> 00:41:22,280
Xiao Ru ඉන්නවද?

623
00:41:22,560 --> 00:41:24,040
Xiao Ru දැන් ඉන්නේ රෝහලේ.

624
00:41:24,280 --> 00:41:25,736
තවදුරටත් එකිනෙකා දකින්න එපා.

625
00:41:25,760 --> 00:41:27,776
ඉතින් ළමයෙක් ඉන්නවා නම්?

626
00:41:27,800 --> 00:41:29,960
දැන් ඉස්පිරිතාලෙට මොනවද කරන්න බැරි?

627
00:41:32,880 --> 00:41:33,880
ඔබේ බඩු බාහිරාදිය.

628
00:41:39,880 --> 00:41:40,880
මෙන්න, සෙමින්.

629
00:41:40,920 --> 00:41:41,897
ප්‍රසව වෛද්‍ය අංශය කොහෙද?

630
00:41:41,921 --> 00:41:43,521
කෙළින්ම ඉදිරියෙන්, දකුණු පසින් තුන්වන කාමරය.

631
00:41:46,360 --> 00:41:47,416
වැතිර සිටින්න, චලනය නොවන්න.

632
00:41:47,440 --> 00:41:48,560
IV එක ගොඩක් දුරට ඉවරයි.

633
00:41:52,320 --> 00:41:53,320
Zhao Ru කොහෙද?

634
00:41:54,080 --> 00:41:55,280
ඇය ඔබව දකින්නේ නැහැ.

635
00:41:55,920 --> 00:41:57,000
ඇයට හිරිහැර කරන්න එපා.

636
00:42:00,560 --> 00:42:02,600
ඒකත් මගේ දරුවා!

637
00:42:05,320 --> 00:42:07,080
ඉතින් ඒ ඔබේ දරුවා බව ඔබ දන්නවාද?

638
00:42:08,000 --> 00:42:09,480
එය ඔබේ වගකීමද?

639
00:42:14,040 --> 00:42:15,096
ඔයා හිතන්නේ මම කියලා

640
00:42:15,120 --> 00:42:16,296
ඇයව ගබ්සාවක් සඳහා ගෙනාවාද?

641
00:42:16,320 --> 00:42:18,240
ඇයට පහර දී ගබ්සා විය!

642
00:42:41,800 --> 00:42:42,800
එය කළේ කවුද?

643
00:42:43,360 --> 00:42:44,360
එය කළේ කවුද?

644
00:42:45,360 --> 00:42:46,560
ඔබ ඔබම දන්නවා.

645
00:42:47,880 --> 00:42:49,440
ඇයි මගේ දුව

646
00:42:49,760 --> 00:42:51,080
ඔබ සමඟ දුක් විඳිනවාද?

647
00:43:21,200 --> 00:43:22,200
යන්න!

648
00:43:23,120 --> 00:43:24,120
අහකට යන්න!

649
00:44:03,600 --> 00:44:04,600
මුරපදය.

650
00:44:04,640 --> 00:44:06,120
එය මගේ උපන් දිනයයි.

651
00:44:42,640 --> 00:44:43,720
හුවාංමාඕ අයියා.

652
00:44:45,680 --> 00:44:46,680
Xiaobao සහෝදරයා!

653
00:44:47,160 --> 00:44:48,360
මම ඔයාව හෙව්වා විතරයි.

654
00:44:50,200 --> 00:44:52,280
මට දැන් විශාල භාණ්ඩ තොගයක් අවශ්‍යයි.

655
00:44:53,000 --> 00:44:54,280
මම ඒක හිතලා බැලුවා.

656
00:44:55,000 --> 00:44:56,800
මටත් ඕන ඔයා වගේ ලොකු සල්ලි හොයන්න.

657
00:44:57,080 --> 00:44:58,080
ඒක හරි!

658
00:44:58,200 --> 00:45:00,640
මම ඔයාව දැක්ක ගමන් දැනගත්තා Xiaobao,

659
00:45:00,800 --> 00:45:02,760
ධනය ඉපයිය හැකි කෙනෙක් විය.

660
00:45:04,600 --> 00:45:06,280
ඔයා කොහේ ද? මම ඔයාව හොයාගෙන එන්නම්.

661
00:45:08,280 --> 00:45:10,296
630 Huashan පාරට යන්න.

662
00:45:10,320 --> 00:45:11,576
මම ඔයාව ගන්න කෙනෙක් එවන්නම්.

663
00:45:11,600 --> 00:45:13,000
හරි, ඉක්මනින් හමුවෙමු.

664
00:45:25,760 --> 00:45:26,880
ඒ Xiaobao ද?

665
00:45:43,960 --> 00:45:45,576
මෝඩ වෙන්න එපා.

666
00:45:45,600 --> 00:45:46,656
III කාණ්ඩයේ චිත්‍රපටයක් මීට පෙර රූගත කළේ නැද්ද?

667
00:45:46,680 --> 00:45:48,120
මේක කලාත්මක චිත්‍රපටියක් කියලා ඔබ හිතනවාද?

668
00:45:48,560 --> 00:45:49,936
මේ මොන විකාරයක්ද?

669
00:45:49,960 --> 00:45:50,960
මම ඔබට ඉගැන්වීමට අවශ්‍යද?

670
00:45:51,240 --> 00:45:52,280
ප්රවේශමෙන් බලන්න.

671
00:45:55,600 --> 00:45:56,920
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සහෝදර Xiaobao.

672
00:46:08,800 --> 00:46:10,560
මල්ලි මාඕ එයා මෙහෙ.

673
00:46:11,160 --> 00:46:12,160
එයාට උඩට එන්න දෙන්න.

674
00:46:32,520 --> 00:46:34,520
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සහෝදර Xiaobao.

675
00:46:41,320 --> 00:46:42,720
අවංකව ආවා.

676
00:46:44,280 --> 00:46:45,280
හොඳයි.

677
00:46:45,480 --> 00:46:46,600
මම ඔබට කර්මාන්ත ශාලාව පෙන්වන්නම්.

678
00:46:56,120 --> 00:46:56,720
මාඕ අයියා.

679
00:46:56,840 --> 00:46:57,840
ප්රවේසම් වන්න.

680
00:46:58,520 --> 00:46:59,520
මාඕ අයියා.

681
00:47:03,800 --> 00:47:04,257
මෙහේ එන්න.

682
00:47:04,281 --> 00:47:05,440
ඔබට බලවත් දෙයක් පෙන්වන්න.

683
00:47:07,120 --> 00:47:11,056
මුද්‍රණය, රූගත කිරීම්,
තැටි පිටපත් කිරීම, සියල්ල එකකින්.

684
00:47:11,080 --> 00:47:12,840
බලන එක කරන තරම් හොඳ නෑ.

685
00:47:13,080 --> 00:47:14,400
ඉතා උද්යෝගිමත්, එය උත්සාහ කරන්න.

686
00:47:23,120 --> 00:47:25,056
මට වාර්තා කළ අතර තවමත් ජීවත් වීමට අවශ්‍යද?

687
00:47:25,080 --> 00:47:25,976
ඔබ සිතන්නේ මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

688
00:47:26,000 --> 00:47:26,937
ගෞරව දැක්වීමට එනවද?

689
00:47:26,961 --> 00:47:28,440
සල්ලි කන්න!

690
00:47:29,400 --> 00:47:31,080
ඔබ අවට සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? ඔහුව ගන්න!

691
00:47:43,440 --> 00:47:44,440
දුවන්න එපා!

692
00:47:44,600 --> 00:47:45,456
නවත්වන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

693
00:47:45,480 --> 00:47:46,480
ඔහුව ගන්න!

694
00:47:46,920 --> 00:47:47,920
ඔහුට පසුව!

695
00:47:48,360 --> 00:47:49,360
චලනය නොවන්න!

696
00:47:49,760 --> 00:47:50,457
යන්න!

697
00:47:50,481 --> 00:47:51,720
ඔහුව අල්ලා ගන්න! ඔහුව ගන්න!

698
00:47:52,520 --> 00:47:53,296
යන්න එපා!

699
00:47:53,320 --> 00:47:54,320
නවත්වන්න!

700
00:47:58,800 --> 00:48:00,560
ආපසු යන්න! ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!

701
00:48:00,720 --> 00:48:01,720
බාඕ සහෝදරයා! බාඕ සහෝදරයා!

702
00:48:01,960 --> 00:48:03,296
R20 බහු ධාවන පිටපත් යන්ත්‍රය,

703
00:48:03,320 --> 00:48:04,600
ආනයනික, ඉතා මිල අධික.

704
00:48:04,920 --> 00:48:05,936
ආවේගශීලී නොවන්න! ආවේගශීලී නොවන්න!

705
00:48:05,960 --> 00:48:07,136
මම කලින් ඔයාව බය කළා.

706
00:48:07,160 --> 00:48:08,200
අපට මෙය සාකච්ඡා කළ හැකිය!

707
00:48:08,520 --> 00:48:09,960
ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරන්නේ කවුද?

708
00:48:23,000 --> 00:48:24,896
ඔයා මොනවද හිටගෙන ඉන්නේ
වටා? ඔහුව කපා මරා දමන්න!

709
00:48:24,920 --> 00:48:26,376
ඔහුව මැරුවාට යුවාන් 100,000ක්!

710
00:48:26,400 --> 00:48:27,400
ඔහුව ගන්න!

711
00:48:34,920 --> 00:48:36,320
ඔයා මගේ මල්ලි එක්ක පැටලෙනවාද?

712
00:48:51,840 --> 00:48:52,336
ඔහුව ගන්න!

713
00:48:52,360 --> 00:48:53,360
යන්න! යන්න!

714
00:48:54,080 --> 00:48:55,120
ඔහුව ගන්න! යන්න!

715
00:49:16,200 --> 00:49:17,200
මා වෙනුවෙන් ඔහුට පහර දෙන්න!

716
00:49:44,480 --> 00:49:45,480
ඔහුව ගන්න!

717
00:50:14,560 --> 00:50:16,096
සද්ද කරන්න එපා! එපා
සද්ද කරන්න! සද්ද කරන්න එපා!

718
00:50:16,120 --> 00:50:16,616
මම ඔබෙන් අයදිනවා,

719
00:50:16,640 --> 00:50:17,640
කතා කරන්න එපා, කතා කරන්න එපා.

720
00:50:40,400 --> 00:50:41,256
ආවේගශීලී වෙන්න එපා.

721
00:50:41,280 --> 00:50:42,280
මම ඔයාට ඕන දෙයක් දෙන්නම්.

722
00:51:12,840 --> 00:51:14,016
ලොකු අයියා! ලොකු අයියා!

723
00:51:14,040 --> 00:51:15,080
මම... මට වැරදුනා.

724
00:51:15,360 --> 00:51:16,520
ලොකු අයියේ මට වැරදුනා.

725
00:51:16,760 --> 00:51:17,960
මාව මරන්න එපා! මාව මරන්න එපා!

726
00:51:46,640 --> 00:51:47,640
ඇති.

727
00:51:48,520 --> 00:51:50,560
ඇති, ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

728
00:51:52,040 --> 00:51:54,000
ඔහු මගේ බිරිඳට පහර දුන්නා,

729
00:51:55,040 --> 00:51:56,280
මගේ දරුවා මැරුවා.

730
00:51:59,800 --> 00:52:01,520
ඔහු දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

731
00:52:15,680 --> 00:52:16,800
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

732
00:52:18,840 --> 00:52:19,880
මෙන්න ඔබට උදව් කිරීමට.

733
00:52:24,240 --> 00:52:25,240
මට කුමක් සඳහා උදව් කරන්න?

734
00:52:25,520 --> 00:52:27,016
මම කවදාවත් පණපිටින් මෙතනින් යන්න සැලසුම් කළේ නැහැ.

735
00:52:27,040 --> 00:52:28,416
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ඉවතට විසි කිරීමට අවශ්ය නැත

736
00:52:28,440 --> 00:52:29,840
මේ ජරා මිනිස්සු වෙනුවෙන්.

737
00:52:33,200 --> 00:52:34,200
ඔත්තු බැලීම.

738
00:52:35,560 --> 00:52:37,120
මම නිරීක්ෂණ වීඩියෝ මකා දමන්නම්.

739
00:53:13,400 --> 00:53:14,400
බය වෙන්න එපා.

740
00:53:14,920 --> 00:53:16,240
බය වෙන්න එපා, බය වෙන්න එපා.

741
00:53:22,600 --> 00:53:23,640
කමක් නෑ කමක් නෑ.

742
00:53:24,560 --> 00:53:25,560
ඒකට කමක් නැහැ.

743
00:54:02,800 --> 00:54:04,480
ඉහළට ගොඩගැසීමට කැඩුණු තැටි කිහිපයක් සොයා ගන්න.

744
00:54:04,880 --> 00:54:06,320
පොලිසියට හොයාගන්න අමාරු කරන්න.

745
00:54:12,640 --> 00:54:13,640
ඔයාට ස්තූතියි.

746
00:54:14,120 --> 00:54:15,200
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

747
00:54:15,440 --> 00:54:16,600
ඔබට මට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

748
00:54:16,840 --> 00:54:18,240
මම කලින් කියපු දේ ගැන හිතන්න.

749
00:54:24,440 --> 00:54:25,440
හේයි.

750
00:54:25,560 --> 00:54:26,560
ඔබ තවමත් අවදියෙන්ද?

751
00:54:27,400 --> 00:54:28,337
ඇයි දන්නවද

752
00:54:28,361 --> 00:54:29,720
මේ අවජාතකයාට ඔබට හිරිහැර කළ හැකිද?

753
00:54:29,960 --> 00:54:30,537
ඇයි දන්නවද

754
00:54:30,561 --> 00:54:31,881
ඔයාට ඒ වයසක මිනිහව දරාගන්න බැරි වුනාද?

755
00:54:32,240 --> 00:54:33,800
ඔබේ බිරිඳවත් ආරක්ෂා කරගන්න බැරි වුණාද?

756
00:54:34,040 --> 00:54:35,200
ඔබේ දරුවා අහිමි විය!

757
00:54:35,640 --> 00:54:36,640
ඇයි දන්නවද?

758
00:54:37,320 --> 00:54:38,800
ඔබට මුදල් නැති නිසා!

759
00:54:39,560 --> 00:54:41,120
අවදි වන්න!

760
00:54:44,080 --> 00:54:45,080
ඔවුන් දෙස බලන්න.

761
00:54:45,320 --> 00:54:46,480
පොඩ්ඩක් බලන්න.

762
00:54:46,960 --> 00:54:47,897
ඔබ ඉපදුණා

763
00:54:47,921 --> 00:54:49,320
ඒ වැඩේ ගන්න කියලා.

764
00:55:04,880 --> 00:55:07,000
අපි Wu බෙදා හැරියෙමු
ෂෙන්ග්ලිගේ ඡායාරූප හැමතැනම.

765
00:55:11,160 --> 00:55:12,160
විශ්වාසවන්තද?

766
00:55:22,560 --> 00:55:23,896
අධ්‍යක්ෂ Qin, සහතිකයි,

767
00:55:23,920 --> 00:55:24,920
නියත වශයෙන්ම විශ්වසනීය.

768
00:55:25,840 --> 00:55:26,617
කපිතාන් ෂැං,

769
00:55:26,641 --> 00:55:28,376
විශේෂයෙන් ක්ෂණික දුරකථන අංක දහයකට වඩා විවෘත කර ඇත.

770
00:55:28,400 --> 00:55:30,840
දැන් අපි ජනතාව මත පමණක් රඳා සිටිමු.

771
00:55:31,200 --> 00:55:31,840
හරිද?

772
00:55:32,000 --> 00:55:33,000
ඔව් ඔව්.

773
00:55:37,000 --> 00:55:37,736
ආයුබෝවන්?

774
00:55:37,760 --> 00:55:38,297
ආයුබෝවන්?

775
00:55:38,321 --> 00:55:39,816
මම පුද්ගලයා සොයාගත්තා

776
00:55:39,840 --> 00:55:41,120
ඔබ ඡායාරූපයේ සොයමින් සිටී.

777
00:55:41,920 --> 00:55:42,776
ගුරුතුමනි, අපට නායකත්වයක් ඇත.

778
00:55:42,800 --> 00:55:43,657
හරි, තේරුණා.

779
00:55:43,681 --> 00:55:44,960
1385.

780
00:55:47,440 --> 00:55:48,440
එයා ඇතුලේ.

781
00:55:49,040 --> 00:55:50,040
බය වෙන්න එපා.

782
00:56:12,200 --> 00:56:13,200
යන්න!

783
00:56:19,880 --> 00:56:20,880
කපිතාන් ෂැං.

784
00:56:38,400 --> 00:56:39,776
විශ්වය සාධාරණයි!

785
00:56:39,800 --> 00:56:40,880
යුක්තිය කුමක්ද?

786
00:56:40,960 --> 00:56:41,960
වේගයෙන් වැඩ කරන්න.

787
00:56:44,480 --> 00:56:46,016
ඔබ දෙදෙනා දෙස බලන්න,

788
00:56:46,040 --> 00:56:48,376
පොඩි ගිනි පුපුරකින් බයයි.

789
00:56:48,400 --> 00:56:49,400
ඔබ ඔවුන් දෙස බලන්න.

790
00:56:52,120 --> 00:56:53,600
මුලින්ම දෙයක් කියන්න.

791
00:56:54,280 --> 00:56:55,680
මගේ ඇස්!

792
00:56:57,520 --> 00:56:58,680
විකාර නවත්වන්න.

793
00:56:58,840 --> 00:56:59,560
උදව් කරන්න.

794
00:56:59,680 --> 00:57:00,680
තුවක්කු හදන්න.

795
00:57:10,200 --> 00:57:11,200
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

796
00:57:35,640 --> 00:57:36,736
එහි ලියා ඇත්තේ කුමක්ද?

797
00:57:36,760 --> 00:57:37,960
මම දන්නේ නැහැ.

798
00:57:39,080 --> 00:57:40,440
එය ප්රතික්රියා කිරීමට තත්පර පහකට පෙර.

799
00:57:50,240 --> 00:57:51,760
මේ චරිතය කියවෙන්නේ ‘දුම්’ කියලා.

800
00:57:59,080 --> 00:58:00,200
Huaihai පාර තෝරන්න.

801
00:58:00,600 --> 00:58:02,056
අඩු කැමරා, බොහෝ අන්ධ ස්ථාන.

802
00:58:02,080 --> 00:58:03,816
බොහෝ සන්නද්ධ රථ ගමන් සතිපතා එහි යයි

803
00:58:03,840 --> 00:58:04,840
ගබඩා කිරීම සඳහා.

804
00:58:04,920 --> 00:58:05,857
සඳහා කාලය නියම කර ඇත

805
00:58:05,881 --> 00:58:07,360
ලබන බදාදා, සවස 5:30,

806
00:58:07,600 --> 00:58:08,720
අවසාන සන්නද්ධ මෝටර් රථ ධාවනය.

807
00:58:08,960 --> 00:58:09,777
තුවක්කු සහ පුපුරණ ද්‍රව්‍ය,

808
00:58:09,801 --> 00:58:11,456
අත්‍යවශ්‍ය නම් මිස භාවිතා නොකරන්න.

809
00:58:11,480 --> 00:58:13,056
අපේ අරමුණ මුදල් කොල්ලකෑමයි

810
00:58:13,080 --> 00:58:14,176
මිනිස්සු මරන්න නෙවෙයි.

811
00:58:14,200 --> 00:58:16,096
දඩුවම වෙනස්.

812
00:58:16,120 --> 00:58:17,280
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

813
00:58:17,880 --> 00:58:18,777
මුදල් ලැබුණු පසු,

814
00:58:18,801 --> 00:58:20,256
අපි නැවත නාගරික ගමට යමු.

815
00:58:20,280 --> 00:58:21,600
ජනාකීර්ණ, සැඟවීමට පහසුය.

816
00:58:21,840 --> 00:58:22,737
අනතුර පහව ගිය විට,

817
00:58:22,761 --> 00:58:24,296
ඔබ Xianziqiao Wharf වෙත යන්න,

818
00:58:24,320 --> 00:58:25,176
බෝට්ටුවෙන් පිටත් වේ.

819
00:58:25,200 --> 00:58:25,776
එන්න එන්න.

820
00:58:25,800 --> 00:58:26,576
මගේ බෝට්ටුව තමයි හොඳම.

821
00:58:26,600 --> 00:58:27,576
ඔබ සෑහීමකට පත් වනු ඇත.

822
00:58:27,600 --> 00:58:28,640
එන්න, එන්න, එන්න.

823
00:58:34,080 --> 00:58:35,080
හේයි, බාඕ සහෝදරයා.

824
00:58:35,280 --> 00:58:37,000
අපි වෙඩි තැබීමේ පුහුණුව ආරම්භ කරන්නේ කවදාද?

825
00:58:42,200 --> 00:58:43,360
ශුභ දිනයක.

826
00:58:44,120 --> 00:58:45,017
බලන්න, බලන්න, බලන්න!

827
00:58:45,041 --> 00:58:46,080
ඒක එනවා, එනවා!

828
00:58:47,280 --> 00:58:48,280
හොඳයි.

829
00:59:26,720 --> 00:59:27,240
හේයි.

830
00:59:27,640 --> 00:59:28,680
යන්න! මග හදාගන්න! මග හදාගන්න!

831
00:59:39,040 --> 00:59:40,040
බලවත්, හාහ්?

832
00:59:42,040 --> 00:59:43,040
මෙය භයානකයි.

833
00:59:43,280 --> 00:59:44,280
ඒ වෙනුවට මෙය භාවිතා කරන්න.

834
00:59:49,040 --> 00:59:50,440
හරි හරි.

835
00:59:51,160 --> 00:59:52,160
ලාඕ ෂාඕ.

836
00:59:52,640 --> 00:59:54,000
අද ඩියුටි ඕෆ් නැද්ද?

837
00:59:54,120 --> 00:59:55,936
ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

838
00:59:55,960 --> 00:59:57,520
වයසක අයට නිකන් ඉන්න බෑ.

839
00:59:58,440 --> 00:59:59,640
වැඩ ඉවර වෙලා බීලා ඉමු.

840
01:00:22,120 --> 01:00:23,120
හේයි.

841
01:00:23,280 --> 01:00:24,696
චලනය වීමට කාලයයි.

842
01:00:24,720 --> 01:00:25,720
ගණනය කරන්නේ කුමක්ද?

843
01:00:25,920 --> 01:00:28,176
මම අපේ උපත් සලකුණු ගණනය කරනවා,

844
01:00:28,200 --> 01:00:29,280
ඒවා ගැළපෙනවාද බලන්න.

845
01:00:30,120 --> 01:00:31,760
ඔබ මේ දේවල් විශ්වාස කරනවාද?

846
01:00:31,880 --> 01:00:32,737
එය කොහොම ද?

847
01:00:32,761 --> 01:00:35,400
පොතේ කියනවා මට අවුරුදු 109ක් ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

848
01:00:38,000 --> 01:00:38,697
ඔබේ ඉරණම ඉතා ශක්තිමත්,

849
01:00:38,721 --> 01:00:40,321
ඔබට වෙඩි නොවදින කබායක් අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

850
01:00:44,600 --> 01:00:45,600
ට්‍රක් එක මෙතන.

851
01:00:45,840 --> 01:00:46,840
චලනය කරන්න!

852
01:00:53,280 --> 01:00:54,520
මම ඒක අන්තිම වතාවට කියන්නම්.

853
01:00:55,160 --> 01:00:56,000
ඔබ අල්ලා ගත් පසු,

854
01:00:56,120 --> 01:00:57,000
ජනේලය කඩා දමන්න,

855
01:00:57,120 --> 01:00:57,736
දුම් අත්බෝම්බ විසි කරන්න,

856
01:00:57,760 --> 01:00:58,520
ඔවුන්ට නතර කිරීමට බල කරන්න.

857
01:00:58,600 --> 01:00:59,920
ඔවුන්ට ඔබව නොපෙනෙන බවට වග බලා ගන්න.

858
01:01:01,960 --> 01:01:04,120
ළඟම ඇති පොලිස් ස්ථානය
ඇත්තේ විනාඩි තුනක් පමණි.

859
01:01:04,480 --> 01:01:05,640
සල්ලි අරන් ඉක්මනට දුවන්න.

860
01:01:05,920 --> 01:01:06,897
අත්‍යවශ්‍ය නොවේ නම්,

861
01:01:06,921 --> 01:01:08,240
කවදාවත් බෝම්බ පාවිච්චි කරන්න එපා.

862
01:01:08,880 --> 01:01:11,120
විදින ට්‍රක් රථය! පෙරළන්න
කවුළුව! කවුළුව පෙරළන්න!

863
01:01:13,760 --> 01:01:14,760
ට්රක් රථය අනුගමනය කරන්න.

864
01:01:14,960 --> 01:01:15,960
යන්න.

865
01:01:16,480 --> 01:01:18,320
මට ඒවා වෙන්කර හඳුනාගත නොහැක.

866
01:01:45,240 --> 01:01:46,280
දුම් අත්බෝම්බය දෙන්න.

867
01:01:46,720 --> 01:01:48,176
ජලය ලේබල් සෝදා ගත්තේය.

868
01:01:48,200 --> 01:01:49,720
දුම් අත්බෝම්බය කුමක්දැයි කිව නොහැක.

869
01:01:50,520 --> 01:01:51,520
ගණන් ගන්න එපා.

870
01:01:58,200 --> 01:01:59,200
බෝම්බය!

871
01:02:15,640 --> 01:02:16,640
එය නතර කරන්න!

872
01:02:22,560 --> 01:02:24,000
ඒක හිරවෙලා! එය විවෘත කළ නොහැක!

873
01:02:24,240 --> 01:02:24,936
ස්ථාවරව ධාවනය කරන්න!

874
01:02:24,960 --> 01:02:25,960
මම ඉහළට යනවා!

875
01:02:30,440 --> 01:02:31,440
හේයි! හේයි!

876
01:03:09,520 --> 01:03:10,920
ඔතනින් ඉවරද?

877
01:03:11,000 --> 01:03:11,817
ඉක්මන් කරන්න!

878
01:03:11,841 --> 01:03:13,121
ට්‍රක් රථය පෙරළීමට යයි!

879
01:03:18,320 --> 01:03:18,937
තිරිංග!

880
01:03:18,961 --> 01:03:20,080
ඉක්මනින් තිරිංග!

881
01:03:35,720 --> 01:03:36,816
ඔබ අවට සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

882
01:03:36,840 --> 01:03:37,840
සල්ලි ගන්න!

883
01:04:24,080 --> 01:04:25,080
පිහියක්!

884
01:06:15,040 --> 01:06:16,040
සහෝදර ලී.

885
01:06:16,280 --> 01:06:17,600
ඔහුගේ මාමණ්ඩිය ජීවත් කරවන්න.

886
01:06:17,800 --> 01:06:19,240
මට ඔය අයියව විශ්වාස නෑ.

887
01:06:34,440 --> 01:06:36,440
රියදුරු විසින් ඝාතනය කරන ලදී
ගෙදර හැදූ පුපුරණ ද්‍රව්‍යයක්.

888
01:06:36,960 --> 01:06:38,440
තිදෙනෙකු මිය ගොස් එක් අයෙක් එම ස්ථානයේදීම අතුරුදන්.

889
01:06:39,200 --> 01:06:40,456
අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයා තහවුරු කර ඇත

890
01:06:40,480 --> 01:06:42,000
පරිවාර කණ්ඩායම් නායක Zhao Guoli ලෙස.

891
01:06:49,880 --> 01:06:50,880
සහෝදරවරුනි.

892
01:06:51,480 --> 01:06:52,377
ආරක්‍ෂක මංකොල්ලය ඒ

893
01:06:52,401 --> 01:06:54,000
දිවා කාලයේ අපේ නගරයේ සිදු වූ

894
01:06:54,520 --> 01:06:56,000
කොල්ලකරුවන්ගේ ක්‍රම කුරිරු විය

895
01:06:56,400 --> 01:06:57,440
සහ අතිශයින් අහංකාරයි.

896
01:06:57,840 --> 01:06:59,880
එය අතිශයින් ම ඇත
සමාජයට අහිතකර බලපෑම.

897
01:07:00,280 --> 01:07:01,320
සොරකම සිදු වූ දින,

898
01:07:01,560 --> 01:07:02,337
වු ෂෙන්ග්ලි

899
01:07:02,361 --> 01:07:03,520
Huaihai පාරේ දක්නට ලැබිණි.

900
01:07:03,960 --> 01:07:04,817
අනිත් දෙක

901
01:07:04,841 --> 01:07:06,496
වූ ෂෙන්ග්ලිගේ සිර සගයන් විය

902
01:07:06,520 --> 01:07:07,560
518 නඩුවෙන්.

903
01:07:08,240 --> 01:07:09,240
අපි සැක කරනවා

904
01:07:09,520 --> 01:07:10,417
මේ තුන්දෙනා තමයි අපරාධය කළේ.

905
01:07:10,441 --> 01:07:13,160
මේ හයවැනි පුද්ගලයා කොහේද?

906
01:08:00,720 --> 01:08:01,880
බෝම්බය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

907
01:08:02,640 --> 01:08:03,960
සහ මෙම ප්රාණ ඇපකරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

908
01:08:12,120 --> 01:08:12,560
හේයි.

909
01:08:12,760 --> 01:08:13,760
පොලිසිය!

910
01:08:21,640 --> 01:08:22,920
මම එය දැනගත්තා!

911
01:08:24,000 --> 01:08:25,000
මොකක්ද දන්නවද?

912
01:08:26,439 --> 01:08:27,880
මම පොලිසිය ගෙනාවද?

913
01:08:29,760 --> 01:08:31,319
නැත්නම් ඔබ ඔවුන්ව ආපසු ගෙනාවාද?

914
01:08:32,640 --> 01:08:33,375
වෙඩි තියන්න!

915
01:08:33,399 --> 01:08:34,399
මට වෙඩි තියන්න!

916
01:08:34,720 --> 01:08:36,960
බලන්න පොලිසියෙන් බැරිද කියලා
තුවක්කුව පත්තු වෙනකොට උඩට එන්න!

917
01:08:38,760 --> 01:08:39,760
Xiaobao.

918
01:08:40,640 --> 01:08:42,080
මට ඔබේ කටහඬ ඇහෙනවා.

919
01:08:42,200 --> 01:08:43,200
Xiaobao.

920
01:08:51,640 --> 01:08:53,080
ඔබ අපෙන් කෙනෙක් නම්,

921
01:08:53,319 --> 01:08:54,800
ඔබ එය පෙන්විය යුතුයි.

922
01:08:58,640 --> 01:09:00,000
මම අද ඔයාට කියන්නේ,

923
01:09:00,240 --> 01:09:01,240
ඔබ ඔහුව අවසන් නොකරන්නේ නම්,

924
01:09:01,279 --> 01:09:02,279
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්.

925
01:09:07,160 --> 01:09:08,520
උන් ඒ වගේ තමයි.

926
01:09:08,800 --> 01:09:10,200
ඔබ තිදෙනාම එය විසඳා ගන්න.

927
01:09:28,520 --> 01:09:29,520
ඉක්මන්!

928
01:09:29,920 --> 01:09:30,920
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්!

929
01:09:31,200 --> 01:09:32,200
ඉක්මන්!

930
01:09:38,920 --> 01:09:39,817
Xiaobao.

931
01:09:39,841 --> 01:09:41,680
ඉතින් ඔයා තමයි මංකොල්ලකාරයා!

932
01:09:43,399 --> 01:09:44,216
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

933
01:09:44,240 --> 01:09:45,240
පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය නැත.

934
01:09:46,120 --> 01:09:47,439
මගේ දුව අන්ධයි,

935
01:09:47,840 --> 01:09:49,120
නමුත් මම නැහැ!

936
01:09:50,640 --> 01:09:52,016
මම පණ පිටින් එලියට ආවොත්,

937
01:09:52,040 --> 01:09:53,520
මම මුලින්ම ඔබට වාර්තා කරන්නම්!

938
01:09:55,320 --> 01:09:56,320
ඔබ තවමත් ඉවරද?

939
01:10:10,160 --> 01:10:11,160
ඔවුන්...

940
01:10:11,560 --> 01:10:12,680
මට ඔයාව මරන්න ඕන.

941
01:10:13,920 --> 01:10:14,616
හොඳයි.

942
01:10:14,640 --> 01:10:15,416
එහෙනම් මාව මරන්න.

943
01:10:15,440 --> 01:10:16,440
එන්න, මාව මරන්න!

944
01:10:16,640 --> 01:10:17,640
මාව මරන්න!

945
01:10:18,480 --> 01:10:19,040
මරන්න!

946
01:10:19,320 --> 01:10:20,320
ඉදිරියට එන්න!

947
01:10:21,440 --> 01:10:22,440
ඉදිරියට එන්න!

948
01:10:22,760 --> 01:10:23,760
ඉදිරියට එන්න!

949
01:10:32,800 --> 01:10:34,040
මම තව මොහොතකින් දොර අරින්නම්..

950
01:10:35,000 --> 01:10:36,200
ඉන්පසු ඒවා අවහිර කරන්න

951
01:10:36,760 --> 01:10:37,880
සහ ඔබ අයකරයි.

952
01:10:38,600 --> 01:10:40,080
ඔබ මෙම දොර හරහා යන තාක් කල්,

953
01:10:40,600 --> 01:10:42,200
පොලිසිය පහත බලා සිටී.

954
01:10:57,240 --> 01:10:58,240
යන්න!

955
01:11:10,720 --> 01:11:12,280
ඔයාට ඕන අපිව මරන්නද?

956
01:11:17,640 --> 01:11:19,120
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

957
01:11:19,320 --> 01:11:20,896
අපේම සහෝදරයා අතහරින්න!

958
01:11:20,920 --> 01:11:21,897
සටන් නවත්වන්න! යන්න දෙන්න!

959
01:11:21,921 --> 01:11:23,121
පිටත පොලිසියෙන් පිරී ඇත!

960
01:11:27,920 --> 01:11:28,920
ඒ Zhao Guoli.

961
01:11:31,800 --> 01:11:33,080
කොල්ලකරුවන් උඩුමහලේ!

962
01:11:39,360 --> 01:11:40,880
තට්ටුවට පහර දෙන්න!

963
01:11:52,440 --> 01:11:53,440
දැන් ඒත්තු ගියාද?

964
01:11:58,360 --> 01:11:59,360
වෙන්නේ කුමක් ද?

965
01:12:05,120 --> 01:12:06,016
සිවිල් වැසියන් ඉන්නවා.

966
01:12:06,040 --> 01:12:07,040
වෙඩි තියන්න බැහැ.

967
01:12:15,640 --> 01:12:16,976
යන්න, ඉක්මන් කරන්න!

968
01:12:17,000 --> 01:12:18,416
ඉක්මනින්, යන්න!

969
01:12:18,440 --> 01:12:19,096
යන්න!

970
01:12:19,120 --> 01:12:20,120
යන්න!

971
01:12:23,160 --> 01:12:24,160
යන්න!

972
01:12:41,200 --> 01:12:42,280
යන්න, යන්න, ඉක්මන් කරන්න!

973
01:12:43,960 --> 01:12:45,080
බහින්න, බහින්න!

974
01:12:54,840 --> 01:12:55,840
යන්න!

975
01:12:58,280 --> 01:13:00,120
ඉක්මනින්, පැත්තකට යන්න!

976
01:13:00,280 --> 01:13:01,280
ඉක්මනින් යන්න!

977
01:13:01,600 --> 01:13:02,416
හැමෝම පැත්තකට වෙන්න!

978
01:13:02,440 --> 01:13:03,440
ඉක්මනින් යන්න!

979
01:13:12,640 --> 01:13:14,080
ඉක්මනින්, යන්න! ඉක්මනින්, යන්න!

980
01:13:44,400 --> 01:13:46,000
මම ඔයාව පුපුරවන්නම් අවජාතකයෝ!

981
01:13:47,120 --> 01:13:47,817
මතක තබා ගන්න,

982
01:13:47,841 --> 01:13:49,161
පිපිරීමට තත්පර පහක් ගතවේ.

983
01:13:49,760 --> 01:13:50,760
ඉරණම තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

984
01:13:52,080 --> 01:13:53,560
එක, දෙක...

985
01:14:20,000 --> 01:14:21,000
බහින්න!

986
01:14:52,760 --> 01:14:53,760
ඉක්මනින් යන්න!

987
01:14:57,840 --> 01:14:58,840
මාස්ටර්!

988
01:15:12,880 --> 01:15:14,120
එය පිඹෙන්නේ කවදාදැයි අනුමාන කරන්න.

989
01:15:18,440 --> 01:15:19,440
යන්න!

990
01:15:33,480 --> 01:15:34,417
අහ් Qiang!

991
01:15:34,441 --> 01:15:35,760
අහ් Qiang! Zhang Qiang!

992
01:15:36,200 --> 01:15:36,896
Zhang Qiang!

993
01:15:36,920 --> 01:15:37,920
අහ් Qiang!

994
01:15:38,560 --> 01:15:39,560
Zhang Qiang!

995
01:15:40,160 --> 01:15:41,280
ගිලන් රථයක් අමතන්න!

996
01:15:41,560 --> 01:15:42,560
ඔව්!

997
01:15:44,000 --> 01:15:45,040
ඉක්මන්, පසු විපරම් කරන්න!

998
01:15:47,360 --> 01:15:48,720
ළඟට එන්න, මම ඔබට වෙඩි තියන්නම්!

999
01:16:08,440 --> 01:16:09,760
Tian Ming, ඔහු වහලය මත!

1000
01:16:18,960 --> 01:16:19,960
අත් ඔසවන්න!

1001
01:16:20,240 --> 01:16:21,240
වෙනතකට හැරෙන්න!

1002
01:16:22,160 --> 01:16:23,160
ඉක්මන්, ස්ට්රෙචර්!

1003
01:16:24,200 --> 01:16:25,200
අත් ඔසවන්න!

1004
01:16:26,640 --> 01:16:28,120
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1005
01:16:29,160 --> 01:16:29,600
යන්න!

1006
01:16:29,760 --> 01:16:30,760
ඊළඟ එක!

1007
01:16:33,640 --> 01:16:34,640
වෙනතකට හැරෙන්න!

1008
01:16:38,440 --> 01:16:39,440
හරි, හරහා යන්න.

1009
01:16:39,800 --> 01:16:40,800
ඊළඟ එක!

1010
01:16:43,440 --> 01:16:44,440
අත් ඔසවන්න!

1011
01:16:46,680 --> 01:16:47,680
වෙනතකට හැරෙන්න!

1012
01:16:51,400 --> 01:16:52,400
පිටුපස සිටින අය!

1013
01:16:56,040 --> 01:16:57,040
වෙනතකට හැරෙන්න!

1014
01:16:59,680 --> 01:17:00,680
යන්න!

1015
01:17:00,920 --> 01:17:01,920
ඊළඟ එක!

1016
01:17:03,880 --> 01:17:04,880
ප්රවේසම් වන්න!

1017
01:17:05,160 --> 01:17:06,160
වෙනතකට හැරෙන්න!

1018
01:17:06,520 --> 01:17:07,520
පරීක්ෂාව!

1019
01:17:10,680 --> 01:17:11,680
මෙහේ එන්න!

1020
01:17:19,600 --> 01:17:20,600
යන්න!

1021
01:17:21,640 --> 01:17:22,640
යන්න!

1022
01:17:47,600 --> 01:17:48,376
අධ්‍යක්ෂක!

1023
01:17:48,400 --> 01:17:49,376
මෙතන ගැබිනි කාන්තාවක් ඉන්නවා.

1024
01:17:49,400 --> 01:17:50,136
වාහනය ස්ථාවර කරන්න.

1025
01:17:50,160 --> 01:17:50,896
එය කොහොම ද? ඔයාට හරි ද?

1026
01:17:50,920 --> 01:17:52,680
වාහනය පදවන්න
කාර්මික මාවත දෙසට.

1027
01:17:58,080 --> 01:17:59,080
මෙන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1028
01:18:00,040 --> 01:18:01,336
ඔබේ පාදවලින් වැලි කොට්ට පාගා දමන්න.

1029
01:18:01,360 --> 01:18:02,176
ඒවා තදින් සංයුක්ත කරන්න.

1030
01:18:02,200 --> 01:18:03,016
මන්දගාමී, මන්දගාමී.

1031
01:18:03,040 --> 01:18:03,680
ප්රවේසම් වන්න.

1032
01:18:03,880 --> 01:18:04,880
ප්රවේසම් වන්න.

1033
01:18:07,360 --> 01:18:08,360
එහි රැඳී සිටින්න.

1034
01:18:08,680 --> 01:18:09,680
කමක් නෑ කමක් නෑ.

1035
01:18:19,560 --> 01:18:21,080
මොන මගුලක්ද!

1036
01:18:21,520 --> 01:18:22,576
කාර්මික මාවතට එන්න.

1037
01:18:22,600 --> 01:18:23,960
අපි එහි කටයුතු සූදානම් කර තිබෙනවා.

1038
01:18:24,200 --> 01:18:25,320
එහි ඔබේ තත්ත්වය කුමක්ද?

1039
01:18:51,720 --> 01:18:52,400
ඉක්මනින් යන්න!

1040
01:18:52,640 --> 01:18:53,800
ඉක්මනින් යන්න!

1041
01:19:07,520 --> 01:19:07,960
අධ්යක්ෂක.

1042
01:19:08,240 --> 01:19:09,400
මෙහි බොහෝ ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ඇත.

1043
01:19:09,600 --> 01:19:10,600
වැඩිහිටි පුද්ගලයින් ඇතුළුව.

1044
01:19:12,040 --> 01:19:13,160
ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ගේ ආරක්ෂාව තහවුරු කරන්න.

1045
01:19:13,480 --> 01:19:14,480
කිහිලිකරු.

1046
01:19:18,960 --> 01:19:19,936
බ්රේක් කැඩිලා.

1047
01:19:19,960 --> 01:19:20,777
පොලිස් කාරය.

1048
01:19:20,801 --> 01:19:22,216
පොලිස් මෝටර් රථය මංසන්ධියට ධාවනය කරන්න.

1049
01:19:22,240 --> 01:19:23,520
පසුව එය බෆරයක් ලෙස භාවිතා කරන්න.

1050
01:19:39,880 --> 01:19:41,320
තුවාලකරු මියගොස් ඇති බව තහවුරු වී ඇත.

1051
01:19:41,680 --> 01:19:42,816
ඔබට පවුලේ අයට දැනුම් දිය හැකිය.

1052
01:19:42,840 --> 01:19:43,376
හරි හරී.

1053
01:19:43,400 --> 01:19:44,400
එහි රැඳී සිටින්න.

1054
01:19:45,000 --> 01:19:46,176
සමාවෙන්න, හරහා එනවා.

1055
01:19:46,200 --> 01:19:47,400
මග හදාගන්න, මග හදාගන්න.

1056
01:19:47,720 --> 01:19:48,617
මෙන්න, ප්රවේශම් වන්න.

1057
01:19:48,641 --> 01:19:49,720
කමක් නෑ කමක් නෑ.

1058
01:19:51,480 --> 01:19:52,480
මෙතන.

1059
01:19:54,640 --> 01:19:55,640
මෙන්න, මෙතන.

1060
01:19:59,280 --> 01:20:00,280
ඉක්මන්!

1061
01:20:07,000 --> 01:20:08,000
ඉක්මන් කරන්න!

1062
01:20:08,200 --> 01:20:09,200
මේ ලොරිය කාගේද?

1063
01:20:10,240 --> 01:20:11,280
මග හදාගන්න, මග හදාගන්න.

1064
01:20:12,320 --> 01:20:13,320
මග හදාගන්න, මග හදාගන්න.

1065
01:20:13,600 --> 01:20:14,057
මග හදාගන්න.

1066
01:20:14,081 --> 01:20:15,480
කමක් නෑ කමක් නෑ මෙන්න.

1067
01:20:16,400 --> 01:20:18,016
ගාස්තුව ගෙවීමට මා යන්නේ කොතැනටද?

1068
01:20:18,040 --> 01:20:18,536
ඉදිරිපස, වමට හැරෙන්න.

1069
01:20:18,560 --> 01:20:19,256
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

1070
01:20:19,280 --> 01:20:19,776
හෙදිය.

1071
01:20:19,800 --> 01:20:21,120
ඔබට එය මම වෙනුවෙන් පරික්ෂා කළ හැකිද? මග හදාගන්න.

1072
01:20:26,240 --> 01:20:27,280
මෙහි රියදුරෙක් සිටීද?

1073
01:20:27,760 --> 01:20:28,377
ඔව්.

1074
01:20:28,401 --> 01:20:29,816
කාර්මික මාවත දෙසට ධාවනය කරන්න.

1075
01:20:29,840 --> 01:20:30,840
හරි හරී.

1076
01:20:34,640 --> 01:20:35,457
ඒ පොලිසියයි!

1077
01:20:35,481 --> 01:20:36,776
අපිව බේරගන්න පොලිසිය ආවා!

1078
01:20:36,800 --> 01:20:37,737
උදව්! උදව්!

1079
01:20:37,761 --> 01:20:39,560
දොර කැඩී ඇත, එය විවෘත නොවේ!

1080
01:20:57,080 --> 01:20:58,440
නෑ ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

1081
01:20:59,160 --> 01:20:59,776
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න!

1082
01:20:59,800 --> 01:21:00,520
ඒ මගේ තාත්තා!

1083
01:21:00,760 --> 01:21:01,480
ඒ මගේ තාත්තා!

1084
01:21:01,720 --> 01:21:03,416
ඒ මගේ තාත්තා! ඔබට ඇතුල් විය නොහැක!

1085
01:21:03,440 --> 01:21:04,440
ඔබට ඇතුල් විය නොහැක!

1086
01:21:04,840 --> 01:21:06,040
තාත්තා!

1087
01:21:11,240 --> 01:21:14,120
ඔයා කොහොමද මෙහෙම දාලා ගියේ.

1088
01:21:17,960 --> 01:21:20,080
ඔබට අනුකම්පාවක් නැත.

1089
01:21:28,320 --> 01:21:29,416
මෙහේ එන්න.

1090
01:21:29,440 --> 01:21:29,840
ඉක්මන්!

1091
01:21:30,080 --> 01:21:31,680
සුක්කානම් රෝදයට ආසන පටිය බැඳ තබන්න!

1092
01:21:34,600 --> 01:21:35,496
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්, පිටතට යන්න!

1093
01:21:35,520 --> 01:21:36,520
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්!

1094
01:21:43,040 --> 01:21:43,577
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්!

1095
01:21:43,601 --> 01:21:44,761
පිටතට යන්න, ඔබේ අත දිගු කරන්න!

1096
01:22:00,080 --> 01:22:01,120
ඉක්මන් කරන්න, මාව බේරගන්න!

1097
01:22:01,360 --> 01:22:02,360
ඉක්මන් කරන්න, මාව බේරගන්න!

1098
01:22:02,680 --> 01:22:03,536
තදින් අල්ලා ගන්න!

1099
01:22:03,560 --> 01:22:04,560
මට ඔබේ අත දෙන්න!

1100
01:22:07,760 --> 01:22:09,216
උදව්! උදව්!

1101
01:22:09,240 --> 01:22:10,480
මාව අල්ලගන්න, යන්න දෙන්න එපා!

1102
01:22:13,080 --> 01:22:13,496
මාව බේරගන්න!

1103
01:22:13,520 --> 01:22:14,520
තදින් අල්ලා ගන්න!

1104
01:22:19,800 --> 01:22:21,416
තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න, යන්න දෙන්න එපා!

1105
01:22:21,440 --> 01:22:22,640
ඉහළට, හොඳයි!

1106
01:22:31,960 --> 01:22:33,376
Lao Jiang, මට බස් එක පේනවා!

1107
01:22:33,400 --> 01:22:34,576
ගැලවුම් වාහන, ඉක්මන් කරන්න!

1108
01:22:34,600 --> 01:22:35,360
ඉක්මන් කරන්න!

1109
01:22:35,560 --> 01:22:37,000
අල්ලා ගත නොහැක, අල්ලා ගත නොහැක!

1110
01:22:39,080 --> 01:22:40,896
හැමෝම, ආරක්ෂිත දැල අදින්න!

1111
01:22:40,920 --> 01:22:41,496
ඔව්!

1112
01:22:41,520 --> 01:22:42,520
ඉක්මන්, ඉක්මන්!

1113
01:22:53,440 --> 01:22:54,640
මෙම ස්වල්පය අධි බලැති ය.

1114
01:22:54,880 --> 01:22:55,960
ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට ඒවා භාවිතා කරන්න.

1115
01:22:56,320 --> 01:22:56,976
ඔයාට ස්තූතියි.

1116
01:22:57,000 --> 01:22:58,000
සහෝදරයා.

1117
01:23:01,600 --> 01:23:03,040
ඔබ ඇත්තටම මැරීමට සුදුසුයි!

1118
01:23:14,840 --> 01:23:16,120
එය තබා ගන්න!

1119
01:23:28,680 --> 01:23:29,680
ඉක්මන්, ඉක්මන්, ඉක්මන්!

1120
01:23:29,760 --> 01:23:30,760
Lao Jiang!

1121
01:23:33,200 --> 01:23:33,560
Lao Jiang!

1122
01:23:33,720 --> 01:23:35,000
Lao Jiang! Lao Jiang!

1123
01:23:35,360 --> 01:23:36,360
Lao Jiang, අවදි වන්න!

1124
01:23:36,480 --> 01:23:37,480
Lao Jiang!

1125
01:23:40,840 --> 01:23:41,840
ඔහු අවදියෙන්.

1126
01:23:42,920 --> 01:23:43,920
ලාඕ ජියැං.

1127
01:23:45,480 --> 01:23:46,480
මම...

1128
01:23:48,240 --> 01:23:49,640
මම තවමත් ජීවතුන් අතර.

1129
01:23:49,960 --> 01:23:51,256
ඔයා මෝඩයෙක් කියලා වැටුනා.

1130
01:23:51,280 --> 01:23:52,280
ඔබ ජීවතුන් අතර හොඳින්.

1131
01:23:59,280 --> 01:24:00,280
ඔබට නැගිටින්න පුළුවන්ද?

1132
01:24:00,440 --> 01:24:01,136
එන්න! Wu Shengli.

1133
01:24:01,160 --> 01:24:01,736
වේගය අඩු කරන්න!

1134
01:24:01,760 --> 01:24:02,256
වේගය අඩු කරන්න!

1135
01:24:02,280 --> 01:24:03,280
වූ ෂෙන්ග්ලි! වේගය අඩු කරන්න!

1136
01:24:03,920 --> 01:24:04,920
වූ ෂෙන්ග්ලි!

1137
01:24:07,320 --> 01:24:07,880
Lao Jiang!

1138
01:24:08,200 --> 01:24:09,200
කපිතාන් ජියැං!

1139
01:24:12,520 --> 01:24:13,520
වූ ෂෙන්ග්ලි!

1140
01:24:15,160 --> 01:24:16,920
අවදි වන්න! අවදි වන්න!

1141
01:24:18,040 --> 01:24:19,040
මට කියන්න

1142
01:24:19,240 --> 01:24:20,560
හයවන පුද්ගලයා කොහෙද?

1143
01:24:20,880 --> 01:24:21,960
කතා කරන්න!

1144
01:24:23,560 --> 01:24:25,000
Zhang Qiang, ඔබ අවදියෙන්.

1145
01:24:25,120 --> 01:24:26,256
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

1146
01:24:26,280 --> 01:24:26,856
මඟ සලසන්න, මඟ සලසන්න!

1147
01:24:26,880 --> 01:24:27,817
මම සනීපෙන්.

1148
01:24:27,841 --> 01:24:29,040
ඒක හොඳයි.

1149
01:24:32,960 --> 01:24:35,320
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ තත්ත්වය කුමක්ද?

1150
01:24:35,560 --> 01:24:36,616
කලබල වෙන්න එපා.

1151
01:24:36,640 --> 01:24:38,536
වූ ෂෙන්ග්ලි ඇතුළු කොල්ලකරුවන් තිදෙනාම,

1152
01:24:38,560 --> 01:24:39,840
මරා දමා ඇත.

1153
01:24:41,640 --> 01:24:42,640
ඒක හොඳයි.

1154
01:25:33,760 --> 01:25:35,000
රෝහලට ඇතුළු වූ පසු

1155
01:25:35,880 --> 01:25:37,120
ඔහු හා සම්බන්ධ වූයේ කවුද?

1156
01:25:38,080 --> 01:25:39,600
ඔහුගේ බෑණා ඔහුගේ සිරුර දුටුවේය.

1157
01:25:44,360 --> 01:25:45,360
ස්තූතියි, ස්තූතියි.

1158
01:25:48,120 --> 01:25:48,840
Xiaobao.

1159
01:25:49,120 --> 01:25:50,240
ඔයා ලොකු උදව්වක් කළා.

1160
01:25:50,880 --> 01:25:52,120
ඔබ මෙහි නොසිටියේ නම්,

1161
01:25:52,360 --> 01:25:53,456
Xiao Ru ඇත්තටම දන්නේ නැහැ

1162
01:25:53,480 --> 01:25:55,120
මෙම අවමංගල්‍ය කටයුතු හැසිරවිය යුතු ආකාරය.

1163
01:25:55,360 --> 01:25:56,800
ඇය මෙතැන් සිට ඔබ මත විශ්වාසය තබනු ඇත.

1164
01:25:57,360 --> 01:25:58,177
මම ඇයව බලාගන්නම්.

1165
01:25:58,201 --> 01:25:59,360
හරි, බලාගන්න.

1166
01:26:01,920 --> 01:26:02,920
ඔයාට ස්තූතියි.

1167
01:26:09,480 --> 01:26:10,480
මාස්ටර්!

1168
01:26:14,200 --> 01:26:14,897
මාස්ටර්!

1169
01:26:14,921 --> 01:26:16,680
Zhao Guoli ගේ බෑනා වු Xiaobao ය.

1170
01:26:16,920 --> 01:26:17,657
Wu Xiaobao,

1171
01:26:17,681 --> 01:26:18,736
මුලින් Wu Yinan නම් විය

1172
01:26:18,760 --> 01:26:20,200
වුජියාකුන් වෙතින්, වූ ෂෙන්ග්ලිට සමානයි

1173
01:26:21,080 --> 01:26:22,376
කලින් ඔහු කාර්මික සේවකයෙක්

1174
01:26:22,400 --> 01:26:23,137
දේශීය රතිඤ්ඤා කම්හලක.

1175
01:26:23,161 --> 01:26:25,720
පසුව ඔහු ෂෙන්හායි වෙත පැමිණියේය
සහ වීඩියෝ වෙළඳසැලක් විවෘත කළේය.

1176
01:26:27,880 --> 01:26:28,857
අපිට ලැබුනා විතරයි

1177
01:26:28,881 --> 01:26:30,456
අමුතු සුවඳක් පිළිබඳ වාර්තාවක්
අතහැර දැමූ කර්මාන්ත ශාලාවකින්.

1178
01:26:30,480 --> 01:26:31,896
ඉතින් අපි මේ තැන හොයාගත්තා.

1179
01:26:31,920 --> 01:26:33,576
ඒ ඔහු, ඒ හුවාන්මාඕ.

1180
01:26:33,600 --> 01:26:35,320
ඔහු වාතයට අතුරුදහන් වීම පුදුමයක් නොවේ.

1181
01:26:38,120 --> 01:26:39,960
ඔබේ හස්තය නිසා
කැඩුණු, දින කිහිපයක් විවේක ගන්න.

1182
01:26:40,160 --> 01:26:41,800
ඔබට පසුව අසනීප නිවාඩු පෝරමය ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

1183
01:26:44,760 --> 01:26:45,760
නවත්වන්න, නවත්වන්න.

1184
01:26:49,840 --> 01:26:52,200
12 ට පෙර සියලුම වාර්තා මකා දමන ලදී.

1185
01:26:55,680 --> 01:26:57,360
වූ Xiaobao.

1186
01:26:58,200 --> 01:27:00,920
වෛර කළ පුද්ගලයා
Huangmao වඩාත්ම ඔහු විය.

1187
01:27:01,840 --> 01:27:02,600
මාස්ටර්,

1188
01:27:02,840 --> 01:27:04,416
අපට Wu Xiaobao ගේ DNA ගත හැක

1189
01:27:04,440 --> 01:27:05,440
සංසන්දනය සඳහා.

1190
01:27:07,520 --> 01:27:08,080
නැත.

1191
01:27:08,480 --> 01:27:10,440
ප්‍රතිඵල එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා
මාස භාගයකට වඩා වැඩි කාලයක් ගත කරන්න.

1192
01:27:14,040 --> 01:27:14,736
මාස්ටර්.

1193
01:27:14,760 --> 01:27:15,760
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1194
01:27:16,040 --> 01:27:17,640
රෝහලට, අසනීප සටහනක් ලබා ගැනීමට.

1195
01:27:54,160 --> 01:27:55,216
අනාගතයේදී,

1196
01:27:55,240 --> 01:27:57,000
මට මොනවා ලැබුනත් ඔබටත් කොටසක් ලැබේවි.

1197
01:28:05,400 --> 01:28:06,400
කපිතාන් ජියැං,

1198
01:28:07,000 --> 01:28:08,000
මොකද වෙන්නේ?

1199
01:28:10,320 --> 01:28:11,360
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.

1200
01:28:11,560 --> 01:28:13,320
මම ආවේ ඔයාගෙන් කරුණු දෙකක් ගැන අහන්න.

1201
01:28:15,120 --> 01:28:16,120
ඉදිරියට යන්න.

1202
01:28:17,480 --> 01:28:18,840
පළමු දෙය නම්

1203
01:28:19,120 --> 01:28:20,376
ගැන ඔබෙන් ඇසීමට

1204
01:28:20,400 --> 01:28:21,640
Huangmao, ඔයා එයාව දන්නවා නේද?

1205
01:28:21,800 --> 01:28:22,697
මම එයාව දන්නවා.

1206
01:28:22,721 --> 01:28:23,760
ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තාද?

1207
01:28:24,720 --> 01:28:25,720
එයා මැරිලා.

1208
01:28:28,400 --> 01:28:29,056
බලන්න.

1209
01:28:29,080 --> 01:28:30,056
එයා මගේ කඩේ කඩලා දැම්මා

1210
01:28:30,080 --> 01:28:31,416
සහ අලාභ සඳහාවත් ගෙවා නැත.

1211
01:28:31,440 --> 01:28:32,440
ඔහු භයානක පුද්ගලයෙක් විය.

1212
01:28:33,120 --> 01:28:34,256
මම හිතන්නේ එයා මැරුණ එක හොඳයි.

1213
01:28:34,280 --> 01:28:35,280
ඔහුට නිවැරදිව සේවය කරයි.

1214
01:28:36,360 --> 01:28:37,520
තව දෙයක් තියෙනවා

1215
01:28:38,040 --> 01:28:39,240
මම ඔබෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට කැමතියි.

1216
01:28:40,240 --> 01:28:42,096
මේ පුද්ගලයා වූ ෂෙන්ග්ලි ය.

1217
01:28:42,120 --> 01:28:43,240
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

1218
01:28:47,360 --> 01:28:49,256
කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා
අපේ ගමේ Wu Shengli.

1219
01:28:49,280 --> 01:28:50,137
නමුත් මම ඔහුට සමීප නැත,

1220
01:28:50,161 --> 01:28:51,336
සහ මම ඔහුව වසර ගණනාවක් තිස්සේ දැක නැත.

1221
01:28:51,360 --> 01:28:52,800
මේ ෆොටෝ එකෙන් කියන්න බෑ.

1222
01:28:53,600 --> 01:28:54,936
ඔහු ආරක්ෂකයෙකු සොරකම් කළේය.

1223
01:28:54,960 --> 01:28:56,560
ඔහුගේ සගයා එම ගමේම අයෙකි.

1224
01:29:00,320 --> 01:29:01,320
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1225
01:29:02,200 --> 01:29:03,280
ඔයාට මාව සැකද?

1226
01:29:04,600 --> 01:29:06,280
සාක්ෂි තියෙනවා නම් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න.

1227
01:29:06,600 --> 01:29:07,936
මගේ මාමණ්ඩියගේ නඩුව
තවම විසඳිලා නැහැ.

1228
01:29:07,960 --> 01:29:09,600
දැන් ඔයා මෙතනට එන්නේ මාව සැක කරලා.

1229
01:29:09,840 --> 01:29:10,736
ඉදිරියට එන්න.

1230
01:29:10,760 --> 01:29:11,760
මට දැන් මාංචු දමන්න!

1231
01:29:11,880 --> 01:29:12,496
මාව අත්අඩංගුවට ගන්න!

1232
01:29:12,520 --> 01:29:13,696
ඔබේ පොලිස් රථයෙන් මාව රැගෙන යන්න!

1233
01:29:13,720 --> 01:29:15,280
කලබල වෙන්න එපා, කලබල වෙන්න එපා.

1234
01:29:18,000 --> 01:29:19,440
අපි දැනටමත්

1235
01:29:19,920 --> 01:29:20,920
එකතු කළා

1236
01:29:21,240 --> 01:29:23,016
අපරාධකරුගේ ජීව විද්යාත්මක
සිද්ධිය වූ ස්ථානයේ සාක්ෂි.

1237
01:29:23,040 --> 01:29:24,240
ප්‍රතිඵල ළඟදීම නිකුත් වේවි.

1238
01:29:25,600 --> 01:29:26,600
කලබල වෙන්න එපා.

1239
01:29:26,760 --> 01:29:28,240
අපි Lao Zhao ට නිකරුණේ මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

1240
01:29:28,840 --> 01:29:30,120
අපි ඔබට පැහැදිලි කිරීමක් කරන්නෙමු.

1241
01:29:30,560 --> 01:29:31,160
හරි!

1242
01:29:31,360 --> 01:29:32,600
මම ඔබේ පැහැදිලි කිරීම සඳහා බලා සිටිමි.

1243
01:30:50,760 --> 01:30:51,760
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1244
01:30:52,120 --> 01:30:53,120
මාළු අල්ලන්න යනවා.

1245
01:30:55,520 --> 01:30:56,520
මෙච්චර පරක්කුද?

1246
01:30:57,080 --> 01:30:58,160
මේ පැයේදී මසුන් ඇල්ලීමට යනවාද?

1247
01:30:59,240 --> 01:31:00,320
මම නිවාඩුවක් ගත කළෙමි,

1248
01:31:01,000 --> 01:31:02,000
මට ඔබට ගමනක් යන්න දෙන්න.

1249
01:31:02,240 --> 01:31:03,240
හරි.

1250
01:31:13,120 --> 01:31:14,360
Xianziwan වාප්පු

1251
01:31:30,520 --> 01:31:31,616
මේ ඔබේ බෝට්ටුවද?

1252
01:31:31,640 --> 01:31:32,640
කුලියට ගත්තා.

1253
01:31:35,960 --> 01:31:37,360
එය තරමක් මිල අධික විය යුතුය.

1254
01:31:38,600 --> 01:31:39,840
මගේ මාමණ්ඩිය සතුටු කිරීමට.

1255
01:31:45,920 --> 01:31:47,080
මම ලණුව ලිහන්න යන්නම්.

1256
01:32:28,560 --> 01:32:29,560
සහෝදරයා.

1257
01:32:30,840 --> 01:32:31,840
ඔන්න අයියේ.

1258
01:32:33,000 --> 01:32:34,576
ඔබට අපවත් මසුන් ඇල්ලීමට රැගෙන යා හැකිද?

1259
01:32:34,600 --> 01:32:36,560
අපිට මාළු අල්ලන කැසීම තියෙනවා.

1260
01:32:36,840 --> 01:32:38,560
අපි බෝට්ටුවට නැඟීමට මුදල් ගෙවන්නෙමු.

1261
01:34:35,600 --> 01:34:36,920
ඇයි ඔයා මට යන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

1262
01:34:39,080 --> 01:34:40,520
මට ඕන වුණේ සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න.

1263
01:34:42,360 --> 01:34:44,280
ඔබ හැරී තිබුනේ නම්
ඔබ වසර අටකට පෙර,

1264
01:34:45,040 --> 01:34:47,080
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ඇත
ඉස්සරහට ගොඩක් හොඳ දවස් තිබුණා.

1265
01:34:58,440 --> 01:35:00,280
ඔයා දන්නවද මිනිස්සු කී දෙනෙක් මැරුවාද කියලා?

1266
01:35:01,160 --> 01:35:02,320
උන්ට මැරෙන්න වටින්නේ නැද්ද?

1267
01:35:10,440 --> 01:35:11,840
පළමුවැන්නා, Cao Zhouchen.

1268
01:35:12,880 --> 01:35:13,880
එයාට ඕන උනේ මාව මරන්න,

1269
01:35:14,680 --> 01:35:16,160
එය ආත්මාරක්ෂාව විය.

1270
01:35:21,200 --> 01:35:21,817
ඒකට කියන්නේ

1271
01:35:21,841 --> 01:35:23,601
දුෂ්ටයෙක් කරන්නේ
තවත් දුෂ්ටයෙකු මත අපිරිසිදු.

1272
01:35:24,520 --> 01:35:25,920
මම එක සතයක්වත් ගත්තේ නැහැ!

1273
01:35:34,000 --> 01:35:35,480
මංකොල්ලකාරයෙක් තවමත් මංකොල්ලකාරයෙක්.

1274
01:35:58,800 --> 01:35:59,880
එයට යම් ශක්තියක් යොදන්න!

1275
01:36:29,960 --> 01:36:30,960
ආයුබෝවන්?

1276
01:36:31,640 --> 01:36:34,280
මෙය Yue Zhenhai 70028 වේ.

1277
01:36:34,960 --> 01:36:35,960
අපිට තුවාල වෙලා.

1278
01:36:36,400 --> 01:36:37,560
මම දැනට

1279
01:36:38,120 --> 01:36:39,560
Baohai පාලම යට.

1280
01:36:40,360 --> 01:36:41,760
ඔබට මෙය ලැබුනහොත් කරුණාකර ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

1281
01:36:42,320 --> 01:36:43,320
කරුණාකර ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

1282
01:36:54,000 --> 01:36:55,000
එහා මෙහා යන්න එපා.

1283
01:36:55,400 --> 01:36:56,776
ඔබේ ධමනි ලේ ගලයි.

1284
01:36:56,800 --> 01:36:58,520
අපි වහාම රෝහලට යා යුතුයි.

1285
01:36:58,560 --> 01:36:59,560
ඇයි?

1286
01:37:01,800 --> 01:37:03,040
ඇයි මට බලකරන්නේ?

1287
01:37:14,200 --> 01:37:15,280
Huangmao මට බල කළා.

1288
01:37:18,720 --> 01:37:19,720
Lao Zhao මට බල කළා.

1289
01:37:21,600 --> 01:37:22,680
ඔයා මටත් බල කරනවා.

1290
01:37:23,280 --> 01:37:24,800
ඔබ වූ ෂෙන්ග්ලිව මැරුවා නේද?

1291
01:37:25,320 --> 01:37:27,160
ඔබ ඔහුගේ තුවක්කුව විකෘති කළා.

1292
01:37:27,800 --> 01:37:29,520
මම ජනතාවට විපතක් නැති කළා.

1293
01:37:31,880 --> 01:37:33,320
මම එයාලට කිව්වා මට මේක කරන්න බෑ කියලා.

1294
01:37:35,040 --> 01:37:36,080
ඔවුන් දෙදෙනාම සමාන විය.

1295
01:37:37,760 --> 01:37:38,760
ඔහු සහ Huangmao.

1296
01:37:39,600 --> 01:37:40,377
දෙන්නම හිතුවේ සල්ලි ගැන විතරයි.

1297
01:37:40,401 --> 01:37:42,441
ඔවුන් ගණන් ගත්තේ නැහැ
වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතය හෝ මරණය.

1298
01:37:42,600 --> 01:37:43,600
එතකොට Lao Zhao ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1299
01:37:43,840 --> 01:37:45,120
ඔබ ලාඕ ෂාඕව මැරුවේ ඇයි?

1300
01:37:46,280 --> 01:37:47,480
මම ඔහුට අවස්ථාවක් දුන්නා.

1301
01:37:48,960 --> 01:37:50,000
මම කිව්වා මම එයාට යන්න දෙන්නම් කියලා.

1302
01:37:51,000 --> 01:37:52,000
ඔහු මාව විශ්වාස කළේ නැහැ.

1303
01:37:54,120 --> 01:37:56,000
ඔහු එය තමා මතට ​​ගෙන ආවේය.

1304
01:37:57,080 --> 01:37:58,480
ඔබ සැබවින්ම මිදීමෙන් ඔබ්බට ය.

1305
01:38:00,080 --> 01:38:01,240
අයි

1306
01:38:01,680 --> 01:38:02,840
කළා

1307
01:38:03,680 --> 01:38:04,880
නැත

1308
01:38:06,160 --> 01:38:07,600
වැරදි දෙයක් කරන්න.

1309
01:40:14,120 --> 01:40:15,480
ඔයාට තාම මැරෙන්න බෑ.

1310
01:40:17,040 --> 01:40:18,080
මාස්ටර්, Jiang Zitao.

1311
01:40:19,200 --> 01:40:20,776
ඔබ නොමැතිව පියවර ගත්තා
නැවතත් අවසරය.

1312
01:40:20,800 --> 01:40:22,080
ඉතින් පෙන්නන්න ආසාවෙන් ඉන්නේ.

1313
01:40:24,040 --> 01:40:25,720
ආයෙත් ස්වයං විවේචනයක් ලියන්න වෙයි.

1314
01:40:43,760 --> 01:40:45,480
ඔබට අවසන් පැතුම් තිබේද?

1315
01:40:53,200 --> 01:40:54,696
ඔබ අවසන් වරට සිටි
පොලිස් ස්ථානයේ,

1316
01:40:54,720 --> 01:40:55,960
Zhao Guoli නැවතුම්පොළට ආවා.

1317
01:40:59,320 --> 01:41:00,560
මේ Lao Zhao ගේ

1318
01:41:00,760 --> 01:41:02,240
ඔබ වෙනුවෙන් ඇපකර පෝරමය.

1319
01:41:03,120 --> 01:41:04,600
ඒ වෙලාවේ ඔහු අපිට කිව්වා

1320
01:41:06,200 --> 01:41:08,080
ඔයා එයාගේ බෑනා කියලා.

1321
01:41:16,680 --> 01:41:19,120
ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවියන් වහන්සේ
ඔයාට අසාධාරණයක් වෙලා නෑ.

1322
01:41:20,760 --> 01:41:22,600
සෑම විටම හැරීමක් තිබේ
සෑම දෙයකටම යොමු කරන්න,

1323
01:41:24,120 --> 01:41:25,880
නමුත් ඔබ සෑම විටම වැරදි ලෙස තෝරා ගත්තා.

1324
01:41:28,920 --> 01:41:30,600
ඔබේ ඊළඟ ජීවිතයේදී හොඳ කෙනෙක් වෙන්න.

1325
01:41:37,080 --> 01:41:38,080
කපිතාන් ජියැං.

1326
01:41:43,280 --> 01:41:44,280
මට උපකාර කරන්න.

1327
01:41:52,920 --> 01:41:53,920
මට උපකාර කරන්න.

1328
01:42:00,560 --> 01:42:02,600
මට සමාවෙන්න Zhao Ru ට කියන්න මට උදව් කරන්න.

1329
01:43:19,800 --> 01:43:21,920
සුවඳයි! එන්න, එන්න!

1330
01:43:22,080 --> 01:43:23,017
මට බඳුනක් දෙන්න!

1331
01:43:23,041 --> 01:43:24,441
මට ඉස්සෙල්ලම මාස්ටර්ට පාත්‍රයක් අරන් දෙන්න.

1332
01:43:24,640 --> 01:43:26,200
ඒක හරිම සුවඳයි.

1333
01:43:26,360 --> 01:43:27,400
මුරුංගා ගෙඩිය මට ඉතිරි කරන්න.

1334
01:43:27,800 --> 01:43:29,160
මාස්ටර්, සුප් එකක් බොන්න.

1335
01:43:30,320 --> 01:43:31,320
උණුසුම්, උණුසුම්, උණුසුම්.

1336
01:43:31,640 --> 01:43:32,640
ඔබටම සේවය කරන්න

1337
01:43:33,040 --> 01:43:34,336
අපි චිකන් සුප් තියෙනවා
හොඳ ආරංචියක් ඇති විට.

1338
01:43:34,360 --> 01:43:34,857
අධ්යක්ෂ Qin.

1339
01:43:34,881 --> 01:43:36,056
මට බඳුනක් ගෙනෙන්න.

1340
01:43:36,080 --> 01:43:37,080
අධ්යක්ෂ Qin.

1341
01:43:37,160 --> 01:43:38,560
මම අධ්‍යක්ෂක ක්වින්ට පාත්‍රයක් අරන් දෙන්නම්.

1342
01:43:38,840 --> 01:43:40,616
අධ්‍යක්ෂක Qin, බලන්න,
කුකුල් තටුවකුත් තියෙනවා.

1343
01:43:40,640 --> 01:43:41,217
ලාඕ ජියැං

1344
01:43:41,241 --> 01:43:42,736
මම ඔබේ වචන 5000ක ස්වයං විවේචනය කියෙව්වා.

1345
01:43:42,760 --> 01:43:44,216
ගැනීම හැර
නිවාඩු කාලය තුළ අනවසර ක්රියා,

1346
01:43:44,240 --> 01:43:45,376
ඔබට තවත් වැරැද්දක් වාර්තා කිරීම මග හැරුණි,

1347
01:43:45,400 --> 01:43:46,880
ඔබේ තුවක්කුව නැතිවීම ඇත්තටම ලොකු දෙයක්.

1348
01:43:47,240 --> 01:43:48,920
ඇත්තටම එහෙම ලියන එක සුදුසු නැහැ.

1349
01:43:49,680 --> 01:43:50,800
මම ඔබට උපදෙසක් දෙන්නම්.

1350
01:43:50,960 --> 01:43:51,960
ඔබ

1351
01:43:52,160 --> 01:43:53,360
එය ක්‍රියාකාරීව වාර්තා කළ යුතුය.

1352
01:43:53,880 --> 01:43:55,640
හෙට මම යන්නම්
දෙපාර්තමේන්තුව ඔබ සමඟ.

1353
01:43:55,800 --> 01:43:56,880
ඔබ නායකයින්ට පැහැදිලි කරන්න.

1354
01:44:03,720 --> 01:44:05,000
ඊලග පාර මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න.

1355
01:44:08,120 --> 01:44:09,120
ස්තුතියි නායකතුමනි.

1356
01:44:14,120 --> 01:44:15,536
ඔබ සියල්ලෝම ඒ ගැන දැන සිටියාද?

1357
01:44:15,560 --> 01:44:16,560
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි දැන සිටියෙමු.

1358
01:44:18,880 --> 01:44:20,136
මෙන්න, සුප් ටිකක්, සුප් ටිකක් බොන්න.

1359
01:44:20,160 --> 01:44:21,160
එන්න, එන්න

1360
01:44:21,600 --> 01:44:22,680
චියර්ස්!


